Vertaling van zijn

Inhoud:

Nederlands
Portugees
zijn, z'n, zijne {bez. vnw.}
seu
sua
zijn, wezen [o] {zn.}
existência
zijn, 'r, d'r, z'n, haar, zijne, hare {bez. vnw.}
seu
sua
wezen, zijn {ww.}
ser
estar
existir
achar-se
Ze lijkt gelukkig te zijn.
Ela parece estar feliz.
Morgen moet het werk af zijn.
O trabalho deve estar concluído até amanhã.
bestaan [o], zijn, existentie {zn.}
existência
Zij probeert het bestaan van geesten te bewijzen.
Ela está tentando provar a existência de fantasmas.
wezenheid [v], wezen [o], zijn {zn.}
ente


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Portugees

Programmeertalen zijn zijn hobby.

Linguagens de programação são seu passatempo.

Zijn beide ouders zijn dood.

Tanto a mãe como o pai dele estão mortos.

Zijn beelden zijn erg beroemd.

As fotos dele são bem famosas.

Zijn jullie voor of tegen zijn idee?

Você é a favor ou contra a idea dele?

Zijn vader schijnt advokaat te zijn.

Parece que seu pai é advogado.

Zijn toespraak beroerde ons.

O discurso dele nos comoveu.

Mijn voeten zijn koud.

Meus pés estão frios.

Beide zussen zijn blondines.

Ambas as irmãs são loiras.

Bananen zijn geel.

Bananas são amarelas.

We zijn studenten.

Somos estudantes.

Zijn vaderland is Duitsland.

Seu país de origem é a Alemanha.

Ze zijn verstandige meisjes.

Elas são meninas sensatas.

Jullie zijn erg sexy.

Você é muito sexy.

We zijn mannen.

Somos homens.

Kinderen zijn een zegen.

Crianças são uma bênção.


Gerelateerd aan zijn

synoniemen

z'n - zijne - wezen - 'r - d'r - haar - hare - bestaan - existentie - wezenheid