Vertaling van além
Voorbeelden in zinsverband
Além disso, há outras razões.
In addition to this, there are other reasons.
Ele era médico; além do mais, poeta.
He was a doctor; moreover a poet.
Além de inglês, ele sabe falar francês.
In addition to English, he can speak French.
Seríamos algo além de nossas emoções?
Would we be something beyond our emotions?
Ele não come nada além de frutas.
He doesn't eat anything except fruit.
Estava frio e, além disso, estava ventando.
It was cold, and in addition, it was windy.
Seu romance está além de minha compreensão.
His novel is beyond my comprehension.
Além de ensinar inglês, ele escreve romances.
Besides teaching English, he writes novels.
Bill nada fez além de brincar.
Bill did nothing else but joke.
Não me resta nada além de esperar.
I can but wait.
Não podemos fazer nada além de continuar.
We have no choice but to carry on.
Houve um terremoto e, além disso, um tsunami.
There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
Nada pode trazê-lo paz além de você mesmo.
Nothing can bring you peace but yourself.
O mistério da vida está além da compreensão humana.
The mystery of life is beyond human understanding.
Ninguém sabe o seu endereço além do Tom.
No one knows his address but Tom.