Vertaling van breve

Inhoud:

Portugees
Engels
breve, iminente, próximo {bn.}
speedy
forthcoming 
breve {zn.}
breve
breve, curto {bn.}
brief 
short 
efêmero, passageiro, transitório, breve {bn.}
ephemeral


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Engels

Você irá em breve.

You will be going soon.

Nós partiremos em breve.

We are leaving here soon.

Espero te ver em breve.

I am looking forward to seeing you.

O trem parte em breve.

The train is leaving soon.

Ele respondeu de forma breve.

He answered in brief.

O jantar estará pronto em breve.

Dinner will be ready soon.

Em breve não teremos mais petróleo.

We will soon have no more petrol.

Em breve você ouvirá sobre ele.

You will soon hear from him.

As tulipas vão desabrochar em breve.

Tulips will be in flower soon.

O navio de Nova Iorque chegará em breve.

The ship from New York will arrive before long.

Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve?

Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?

"Não estou acostumado a trabalhar dia e noite". "Em breve você vai se habituar a isso."

"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."

Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca.

Maybe I'll just give up soon and take a nap instead.

Eu vi um artigo no blog do Tatoeba sobre uma nova versão sendo lançada em breve. Você leu esse artigo?

I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?


Gerelateerd aan breve

iminente - próximo - curto - efêmero - passageiro - transitório