Vertaling van inútil

Inhoud:

Portugees

Engels

inútil, inapto, impróprio, inconveniente {bn.}

unsuitable
unfit
inappropriate
inept
unsuited
worthless

inútil, vão {bn.}

aimless
random

inútil, inócuo, baldio {bn.}

useless
ineffective
pointless
unavailing

inútil, impraticável {bn.}

unusable

estéril, inútil, vão, fútil, improfícuo {bn.}

futile
useless
vain
fruitless
idle
ineffectual
sterile

desnecessariamente, inútil, vão {bn.}

needless

imprestável, inútil, mandrião, traste {zn.}

loser
wastrel
good-for-nothing

Portugees

Engels

Isto é inútil.

This is useless.

É totalmente inútil.

It's totally useless.

É inútil tentar convencer Tom.

It's no use trying to convince Tom.

Um carro tão velho era praticamente inútil.

Such an old car was next to useless.

Queria não ter comprado uma coisa tão inútil.

I wish I had not bought such a useless thing.

É inútil falar com ela. Ela não vai ouvi-lo.

It's useless to talk to her. She won't listen to you.

Esmalte é inútil: ninguém olha para unhas mesmo.

Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.