Vertaling van objeto

Inhoud:

Portugees
Engels
assunto, coisa, complemento, objecto, objeto, artigo {zn.}
thing
subject 
article 
object 
Você pode descrever o objeto?
Can you describe the object?
Um objeto minúsculo se moveu no escuro.
A tiny object moved in the dark.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Engels

Você pode descrever o objeto?

Can you describe the object?

Eu vi um objeto voador não identificado.

I saw a UFO.

Não coloque nenhum objeto sobre o console.

Do not put any objects on the console.

Um objeto minúsculo se moveu no escuro.

A tiny object moved in the dark.

Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes.

Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.

Ela tinha um pequeno objeto redondo em sua mão.

She had a little round object in her hand.

Ela se tornou um objeto de admiração universal.

She became an object of universal admiration.

Você já viu um objeto voador não identificado?

Have you ever seen an unidentified flying object?

Ouvi dizer que haviam encontrado um objeto extraterrestre na Lua.

I heard they found an alien artifact on the moon.

O "sujeito" é a pessoa ou objeto que realiza a ação na frase. Passando para o japonês, é a parte que termina em "wa" ou "ga".

The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".

A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".


Gerelateerd aan objeto

assunto - coisa - complemento - objecto - artigo