Vertaling van ruim

Inhoud:

Portugees

Engels

ruim, sem valor, vil {bn.}

rotten
ugly
horrendous
horrid
lousy
shitty
trashy
no good
wretched

mau, ruim {bn.}

bad
miserable
nasty
poor
evil
wrong

Portugees

Engels

É tão ruim assim?

Is that so bad?

Sua caneta é ruim.

Your pen sucks.

A caligrafia dele é ruim.

His handwriting is bad.

A gramática dela é ruim.

Her grammar is bad.

Ele teve um dia ruim.

He had a bad day.

Tom teve uma semana ruim.

Tom has had a bad week.

A ideia não é ruim.

The idea is not bad.

O serviço foi muito ruim.

The service was very bad.

Você trocou ruim por péssimo.

You've traded bad for worse.

Tom teve um dia ruim.

Tom had a bad day.

Tom teve um sonho ruim.

Tom had a bad dream.

O tempo está ruim ultimamente.

We have had bad weather recently.

Pode mesmo ser tão ruim assim?

Can it really be this bad?

Esta fruta está com um gosto ruim.

This fruit tastes bad.

Este ovo está com um cheiro ruim.

This egg has a bad smell.