Vertaling van assim
Voorbeelden in zinsverband
Se assim o dizes.
Als jij het zegt.
Deveríamos fazer algo assim.
We zouden iets dan dit gaan doen.
Queria uns sapatos assim.
Ik zou graag zulke schoenen willen.
Nunca o ouvi falando assim.
Ik heb je nog nooit zo horen praten.
Nunca vi algo assim antes.
Zoiets heb ik nog nooit gezien.
Não é assim no Japão.
Dat is niet het geval in Japan.
Retornarei a ligação assim que puder.
Ik zal zo snel ik kan terugbellen.
Gostaria de comprar uma câmera assim.
Ik zou graag zo'n camera hebben.
Não é tão surpresa assim, não é?
Dat is niet echt een verrassing toch?
Assim que chegamos lá, começou a chover.
Zodra we er aankwamen, begon het te regenen.
Se você comer tanto assim, vai engordar.
Als je zoveel eet, zal je dik worden.
Uma coisa assim não pode acontecer no Japão.
Zoiets kan in Japan niet gebeuren.
Exceto que aqui não é tão simples assim.
Behalve dan dat het hier niet zo eenvoudig is.
Seria melhor que você não se juntasse a homens assim.
Het zou beter zijn als je niet met zulke mannen om zou gaan.
O velho é, por assim dizer, um dicionário ambulante.
Die oude man is, bij wijze van spreken, een wandelend woordenboek.