Vertaling van autor
Inhoud:
Portugees
Nederlands
Voorbeelden in zinsverband
Portugees
Nederlands
O autor tem um belo estilo.
De auteur heeft een mooie stijl.
O autor traduziu o conto de fadas para nossa língua materna.
De auteur vertaalde het sprookje in onze moedertaal.
Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a "Língua Internacional". Seu tamanho era modesto; seu lema, ambicioso: "Para uma língua ser internacional, não basta chamá-la assim." O nome do autor foi dado como "Dr. Esperanto".
Op die dag in 1887 verscheen in Warschau een brochure van Ludwik Lejzer Zamenhof over een "Internationale Taal". Het was bescheiden van omvang, het motto mikte hoog: "Opdat een taal internationaal zou zijn, volstaat het niet ze zo te noemen". Als auteursnaam stond aangeduid "Doctor Esperanto".