Vertaling van experiência

Inhoud:

Portugees
Nederlands
experiência {zn.}
ervaring  [v]
ondervinding [v]
belevenis  [v]
Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.
Ele tem uma vasta experiência em ensinar.
Hij heeft een lange ervaring in lesgeven.
experiência, experimento {zn.}
experiment  [o]
proef
proefneming [v]
O experimento tem de começar.
Het experiment moet beginnen.
experiência, lição da vida {zn.}
wedervaren
wederwaardigheid [v]
lotgeval
belevenis  [v]
suposto, tentativa, experiência {bn.}
hypothetisch
vermeend
verondersteld
voorlopig
tentatief
amostra, experiência {zn.}
proefstuk
probeersel


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Nederlands

Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.

We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.

Ele tem uma vasta experiência em ensinar.

Hij heeft een lange ervaring in lesgeven.

Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?

Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?


Gerelateerd aan experiência

synoniemen

experimento - lição da vida - suposto - tentativa - amostra