Vertaling van explicar
Inhoud:
Portugees
Nederlands
Eu também não consigo explicar.
Ik kan het ook niet uitleggen.
Eu não sei como explicar.
Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen.
aclarar, clarear, iluminar, explicar {ww.}
verhelderen
ophelderen
verduidelijken
ophelderen
verduidelijken
Voorbeelden in zinsverband
Portugees
Nederlands
Obrigado por me explicar.
Bedankt voor de uitleg.
Eu também não consigo explicar.
Ik kan het ook niet uitleggen.
Eu não sei como explicar.
Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen.
Eu levaria uma eternidade para explicar tudo.
Ik zou een eeuwigheid bezig zijn om alles uit te leggen.
Obrigado por me explicar finalmente por que as pessoas me tomam por um idiota.
Bedankt dat u me eindelijk uitgelegd heeft waarom men mij voor een idioot houdt.
Eu levaria muito tempo para te explicar porquê isso não vai funcionar.
Het zou me te veel tijd kosten om je uit te leggen waarom dat niet gaat werken.
Eu sou tão burro... estou tentando te explicar coisas que eu mesmo não entendo.
Ik ben zo stom... Ik probeer je dingen uit te leggen die ik zelf niet begrijp.