Vertaling van medo

Inhoud:

Portugees

Nederlands

medo, receio {zn.}

vrees
beduchtheid [v]

Portugees

Nederlands

Já não tenho medo.

Ik ben niet meer bang.

Não tenho medo.

Ik ben niet bang.

Tenho medo que chova.

Ik ben bang dat het gaat regenen.

Eu tenho medo de terremotos.

Ik ben bang voor aardbevingen.

Ele tem medo do mar.

Hij is bang voor de zee.

Não tenho medo de nada.

Ik ben van niets bang.

Estou com medo de cair.

Ik ben bang om te vallen.

Eu tenho medo de aranhas.

Ik ben bang voor spinnen.

Não tenho medo de Tom.

Ik ben niet bang van Tom.

Não tenha medo de errar.

Wees niet bang om fouten te maken.

Ele estava com medo de sua esposa.

Hij had schrik voor zijn vrouw.

Não tenho nem um pouco de medo.

Ik ben helemaal niet bang.

Ele tem medo de cometer erros.

Hij is bang fouten te maken.

Não tenha medo de cometer um erro.

Wees niet bang om een fout te maken.

Não tenha medo de cometer erros ao falar em inglês.

Wees niet bang om fouten te maken als je Engels spreekt.