Vertaling van resfriado

Inhoud:

Portugees

Nederlands

constipação, resfriado {zn.}

coryza
rinitis
neusverkoudheid [v]
neuscatarre
druipneus [m]

constipação, resfriado {zn.}

verkoudheid [v]

Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel.

Ik ben maar één werkdag weggeweest vanwege een verkoudheid en er liggen stapels papier op mijn bureau.

Portugees

Nederlands

Eu peguei um resfriado.

Ik ben verkouden.

Como eu estava resfriado, não fui à escola.

Aangezien ik verkouden was, ging ik niet naar school.

Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado.

Ik ben thuis gebleven, omdat ik zwaar verkouden was.

Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel.

Ik ben maar één werkdag weggeweest vanwege een verkoudheid en er liggen stapels papier op mijn bureau.