Vertaling van sim

Inhoud:

Portugees

Nederlands

sim {zn.}

toestemming [v]
bevestiging [v]

bem, sim {bw.}

ja
jawel

Portugees

Nederlands

Sim.

Ja.

Ele já disse sim.

Hij heeft al ja gezegd.

Eu acho que sim.

Ik denk van wel.

Sim, eu falo espanhol.

Ja, ik spreek Spaans.

Não... quer dizer, sim.

Nee... Ik bedoel, ja.

Sim, com gosto!

Ja, graag.

O céu é azul? Sim.

Is de hemel blauw? Ja.

Gostaria de dizer sim, mas...

Ik wil graag ja zeggen, maar...

Sim, suco de laranja, por favor.

Ja, sinaasappelsap, alstublieft.

A maioria das pessoas pensa que sim.

De meeste mensen denken dat.

Sim, o leite está muito bom.

Ja, de melk is heel goed.

"Tudo bem com você?" "Hum... Sim, não é nada."

"Gaat het?" "Wat...? Ja, het is niets."

"Você pode fazê-lo em uma semana?" "Acho que sim."

"Kan je dat op een week doen?" "Ik denk het wel."

John não é meu irmão, e sim meu primo.

John is niet mijn broer maar mijn neef.