Vertaling van todo

Inhoud:

Portugees
Nederlands
todo, total, soma {zn.}
geheel  [o]
totaal
O todo é maior do que a soma das partes.
Het geheel is meer dan de som der delen.
inteiro, todo, total {bn.}
compleet 
gans 
heel 
geheel 
vol 
volkomen
volslagen
cada, cada um, toda a pessoa, todo {onb. vnw.}
elk
ieder
iedereen
al
elkeen
iegelijk


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Nederlands

Coma todo o espinafre.

Eet je spinazie helemaal op.

Todo mundo sabe disso.

Iedereen weet dat.

Coma todo o espinafre.

Eet je spinazie helemaal op.

Bom dia, todo mundo.

Goeiemorgen allemaal.

Todo mundo sabe disso.

Iedereen weet dat.

Todo o leite se derramou.

Alle melk was gemorst.

Eu nado quase todo dia.

Ik zwem bijna elke dag.

Ela viajou pelo mundo todo.

Ze reisde over heel de wereld.

Ela joga tênis todo dia.

Iedere dag speelt ze tennis.

Os meus pais me ligam todo dia.

Mijn ouders telefoneren mij alle dagen.

Eu vou ao trabalho todo dia.

Ik ga iedere dag naar het werk.

Todo dia escrevo no meu diário.

Ik schrijf dagelijks in mijn dagboek.

Ela o ignorou o dia todo.

Ze negeerde hem de hele dag.

Sou contra todo tipo de guerra.

Ik ben tegen ieder soort oorlog.

Onde foi parar todo o pão?

Waar is al het brood gebleven?


Gerelateerd aan todo

total - soma - inteiro - cada - cada um - toda a pessoa