Vertaling van så

Inhoud:

Zweeds
Nederlands
så {ww.}
inzaaien
zaaien
fat, så, tunna {zn.}
ton  [v]
vat  [o]
fust  [o]
skål, stop, så, urna {zn.}
kruik 
urn
krat  [o]
emmer 
kist  [v]
fles  [v]
zak
vat  [o]
korf [m]
pot  [m]
koker [m]
foedraal [o]
etui [o]
bak  [m]
doos [v]


Voorbeelden in zinsverband

Zweeds
Nederlands

Så romantiskt!

Hoe romantisch!

Tack så mycket!

Heel hartelijk bedankt.

Ha det så roligt.

Veel plezier!

Kaffet var så varmt så jag inte kunde dricka det.

De koffie was zo heet, dat ik hem niet kon drinken.

Drick inte så mycket öl.

Drink niet zoveel bier.

Varför är du så trött idag?

Hoezo ben je zo moe vandaag?

Om inte den där gitarren vore så dyr, så skulle jag kunna köpa den.

Als die gitaar niet zo duur zou zijn, zou ik ze kopen.

Förlåt att jag har orsakat dig så mycket besvär.

Het spijt me dat ik je zoveel problemen heb bezorgd.

Jag oroar mig inte så mycket om mitt CV.

Ik maak me niet al te druk over mijn cv.

Han tjänar tre gånger så mycket som jag gör.

Hij verdient drie keer meer dan ik doe.

Han tjänar tre gånger så mycket pengar som jag.

Hij verdient drie keer zoveel als ik.

Han tjänar tre gånger så mycket som jag.

Hij verdient drie keer meer dan ik.

Så vitt jag vet är han inte lat.

Voor zover ik weet is hij niet lui.

Det var en så kraftfull explosion att taket flög av.

Het was zo'n krachtige explosie dat het dak eraf geblazen werd.

Jag lämnar tillbaka boken så fort jag kan.

Ik zal het boek teruggeven zodra ik kan.


Gerelateerd aan så

synoniemen

fat - tunna - skål - stop - urna