Vervoeging van aufwiegen
Onbepaalde wijs (infinitief): aufwiegen
Duits
Italiaans
Präsens Indikativ
- ich wiege auf
- du wiegst auf
- er/sie/es wiegt auf
- wir wiegen auf
- ihr wiegt auf
- sie wiegen auf
Presente
- io valgo
- tu vali
- lui/lei/Lei vale
- noi valiamo
- voi/Voi valete
- loro/Loro valgono
Präteritum Indikativ
- ich wog auf
- du wogst auf
- er/sie/es wog auf
- wir wogen auf
- ihr wogt auf
- sie wogen auf
Imperfetto
- io valevo
- tu valevi
- lui/lei/Lei valeva
- noi valevamo
- voi/Voi valevate
- loro/Loro valevano
Perfekt Indikativ
- ich habe aufgewogen
- du hast aufgewogen
- er/sie/es hat aufgewogen
- wir haben aufgewogen
- ihr habt aufgewogen
- sie haben aufgewogen
Passato prossimo
- io sono valso
- tu sei valso
- lui/lei/Lei è valso
- noi siamo valsi
- voi/Voi siete valsi
- loro/Loro sono valsi
Plusquamperfekt Indikativ
- ich hatte aufgewogen
- du hattest aufgewogen
- er/sie/es hatte aufgewogen
- wir hatten aufgewogen
- ihr hattet aufgewogen
- sie hatten aufgewogen
Trapassato prossimo
- io ero valso
- tu eri valso
- lui/lei/Lei era valso
- noi eravamo valsi
- voi/Voi eravate valsi
- loro/Loro erano valsi
Futur I Indikativ
- ich werde aufwiegen
- du wirst aufwiegen
- er/sie/es wird aufwiegen
- wir werden aufwiegen
- ihr werdet aufwiegen
- sie werden aufwiegen
Futuro semplice
- io varrò
- tu varrai
- lui/lei/Lei varrà
- noi varremo
- voi/Voi varrete
- loro/Loro varranno
Futur II Indikativ
- ich werde aufgewogen haben
- du wirst aufgewogen haben
- er/sie/es wird aufgewogen haben
- wir werden aufgewogen haben
- ihr werdet aufgewogen haben
- sie werden aufgewogen haben
Futuro anteriore
- io sarò valso
- tu sarai valso
- lui/lei/Lei sarà valso
- noi saremo valsi
- voi/Voi sarete valsi
- loro/Loro saranno valsi
Futur I Konjunktiv II
- ich würde aufwiegen
- du würdest aufwiegen
- er/sie/es würde aufwiegen
- wir würden aufwiegen
- ihr würdet aufwiegen
- sie würden aufwiegen
Condizionale presente
- io varrei
- tu varresti
- lui/lei/Lei varrebbe
- noi varremmo
- voi/Voi varreste
- loro/Loro varrebbero
Futur II Konjunktiv II
- ich würde aufgewogen haben
- du würdest aufgewogen haben
- er/sie/es würde aufgewogen haben
- wir würden aufgewogen haben
- ihr würdet aufgewogen haben
- sie würden aufgewogen haben
Condizionale passato
- io sarei valso
- tu saresti valso
- lui/lei/Lei sarebbe valso
- noi saremmo valsi
- voi/Voi sareste valsi
- loro/Loro sarebbero valsi
Präsens Konjunktiv I
- ich wiege auf
- du wiegest auf
- er/sie/es wiege auf
- wir wiegen auf
- ihr wieget auf
- sie wiegen auf
Congiuntivo presente
- io valga
- tu valga
- lui/lei/Lei valga
- noi valiamo
- voi/Voi valiate
- loro/Loro valgano
Präteritum Konjunktiv II
- ich wöge auf
- du wögest auf
- er/sie/es wöge auf
- wir wögen auf
- ihr wöget auf
- sie wögen auf
Congiuntivo imperfetto
- io valessi
- tu valessi
- lui/lei/Lei valesse
- noi valessimo
- voi/Voi valeste
- loro/Loro valessero
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- ich hätte aufgewogen
- du hättest aufgewogen
- er/sie/es hätte aufgewogen
- wir hätten aufgewogen
- ihr hättet aufgewogen
- sie hätten aufgewogen
Congiuntivo trapassato
- io fossi valso
- tu fossi valso
- lui/lei/Lei fosse valso
- noi fossimo valsi
- voi/Voi foste valsi
- loro/Loro fossero valsi
Perfekt Konjunktiv I
- ich habe aufgewogen
- du habest aufgewogen
- er/sie/es habe aufgewogen
- wir haben aufgewogen
- ihr habet aufgewogen
- sie haben aufgewogen
Congiuntivo passato
- io sia valso
- tu sia valso
- lui/lei/Lei sia valso
- noi siamo valsi
- voi/Voi siate valsi
- loro/Loro siano valsi