Vervoeging van bevorstehen
Onbepaalde wijs (infinitief): bevorstehen
Duits
Frans
Präsens Indikativ
- ich stehe bevor
- du stehst bevor
- er/sie/es steht bevor
- wir stehen bevor
- ihr steht bevor
- sie stehen bevor
Présent
- j'attends
- tu attends
- il/elle attend
- nous attendons
- vous attendez
- ils/elles attendent
Präteritum Indikativ
- ich stand bevor
- du stand(e)st bevor
- er/sie/es stand bevor
- wir standen bevor
- ihr standet bevor
- sie standen bevor
Indicatif imparfait
- j'attendais
- tu attendais
- il/elle attendait
- nous attendions
- vous attendiez
- ils/elles attendaient
Perfekt Indikativ
- ich habe bevorgestanden
- du hast bevorgestanden
- er/sie/es hat bevorgestanden
- wir haben bevorgestanden
- ihr habt bevorgestanden
- sie haben bevorgestanden
Indicatif passé composé
- j'ai attendu
- tu as attendu
- il/elle a attendu
- nous avons attendu
- vous avez attendu
- ils/elles ont attendu
Plusquamperfekt Indikativ
- ich hatte bevorgestanden
- du hattest bevorgestanden
- er/sie/es hatte bevorgestanden
- wir hatten bevorgestanden
- ihr hattet bevorgestanden
- sie hatten bevorgestanden
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais attendu
- tu avais attendu
- il/elle avait attendu
- nous avions attendu
- vous aviez attendu
- ils/elles avaient attendu
Futur I Indikativ
- ich werde bevorstehen
- du wirst bevorstehen
- er/sie/es wird bevorstehen
- wir werden bevorstehen
- ihr werdet bevorstehen
- sie werden bevorstehen
Indicatif futur
- j'attendrai
- tu attendras
- il/elle attendra
- nous attendrons
- vous attendrez
- ils/elles attendront
Futur II Indikativ
- ich werde bevorgestanden haben
- du wirst bevorgestanden haben
- er/sie/es wird bevorgestanden haben
- wir werden bevorgestanden haben
- ihr werdet bevorgestanden haben
- sie werden bevorgestanden haben
Indicatif futur antérieur
- j'aurai attendu
- tu auras attendu
- il/elle aura attendu
- nous aurons attendu
- vous aurez attendu
- ils/elles auront attendu
Futur I Konjunktiv II
- ich würde bevorstehen
- du würdest bevorstehen
- er/sie/es würde bevorstehen
- wir würden bevorstehen
- ihr würdet bevorstehen
- sie würden bevorstehen
Conditionnel présent
- j'attendrais
- tu attendrais
- il/elle attendrait
- nous attendrions
- vous attendriez
- ils/elles attendraient
Futur II Konjunktiv II
- ich würde bevorgestanden haben
- du würdest bevorgestanden haben
- er/sie/es würde bevorgestanden haben
- wir würden bevorgestanden haben
- ihr würdet bevorgestanden haben
- sie würden bevorgestanden haben
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais attendu
- tu aurais attendu
- il/elle aurait attendu
- nous aurions attendu
- vous auriez attendu
- ils/elles auraient attendu
Präsens Konjunktiv I
- ich stehe bevor
- du stehest bevor
- er/sie/es stehe bevor
- wir stehen bevor
- ihr stehet bevor
- sie stehen bevor
Subjonctif présent
- j'attende
- tu attendes
- il/elle attende
- nous attendions
- vous attendiez
- ils/elles attendent
Präteritum Konjunktiv II
- ich stände bevor
- du ständest bevor
- er/sie/es stände bevor
- wir ständen bevor
- ihr ständet bevor
- sie ständen bevor
Subjonctif imparfait
- j'attendisse
- tu attendisses
- il/elle attendît
- nous attendissions
- vous attendissiez
- ils/elles attendissent
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- ich hätte bevorgestanden
- du hättest bevorgestanden
- er/sie/es hätte bevorgestanden
- wir hätten bevorgestanden
- ihr hättet bevorgestanden
- sie hätten bevorgestanden
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse attendu
- tu eusses attendu
- il/elle eût attendu
- nous eussions attendu
- vous eussiez attendu
- ils/elles eussent attendu
Imperativ
- du steh(e) bevor
- wir stehen bevor
- ihr steht bevor
Impératif
- tu attends
- nous attendons
- vous attendez