Vervoeging van schmerzen
Onbepaalde wijs (infinitief): schmerzen
Duits
Spaans
Präsens Indikativ
- er/sie/es schmerzt
- sie schmerzen
Indicativo presente
- él/ella duele
- ellos/ellas duelen
Präteritum Indikativ
- er/sie/es schmerzte
- sie schmerzten
Indefinido
- él/ella dolió
- ellos/ellas dolieron
Perfekt Indikativ
- er/sie/es hat geschmerzt
- sie haben geschmerzt
Pretérito perfecto compuesto
- él/ella ha dolido
- ellos/ellas han dolido
Plusquamperfekt Indikativ
- er/sie/es hatte geschmerzt
- sie hatten geschmerzt
Pluscuamperfecto
- él/ella había dolido
- ellos/ellas habían dolido
Futur I Indikativ
- er/sie/es wird schmerzen
- sie werden schmerzen
Futuro I
- él/ella dolerá
- ellos/ellas dolerán
Futur II Indikativ
- er/sie/es wird geschmerzt haben
- sie werden geschmerzt haben
Futuro perfecto
- él/ella habrá dolido
- ellos/ellas habrán dolido
Futur I Konjunktiv II
- er/sie/es würde schmerzen
- sie würden schmerzen
Condicional
- él/ella dolería
- ellos/ellas dolerían
Futur II Konjunktiv II
- er/sie/es würde geschmerzt haben
- sie würden geschmerzt haben
Condicional perfecto
- él/ella habría dolido
- ellos/ellas habrían dolido
Präsens Konjunktiv I
- er/sie/es schmerze
- sie schmerzen
Subjuntivo
- él/ella duela
- ellos/ellas duelan
Präteritum Konjunktiv II
- er/sie/es schmerzte
- sie schmerzten
Imperfecto del subjuntivo
- él/ella doliera
- ellos/ellas dolieran
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- er/sie/es hätte geschmerzt
- sie hätten geschmerzt
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- él/ella hubiera dolido
- ellos/ellas hubieran dolido
Perfekt Konjunktiv I
- er/sie/es habe geschmerzt
- sie haben geschmerzt
Perfecto de subjuntivo
- él/ella haya dolido
- ellos/ellas hayan dolido