Vervoeging van zurückkehren
Onbepaalde wijs (infinitief): zurückkehren
Duits
Spaans
Präsens Indikativ
- ich kehre zurück
- du kehrst zurück
- er/sie/es kehrt zurück
- wir kehren zurück
- ihr kehrt zurück
- sie kehren zurück
Indicativo presente
- yo vuelvo
- tú vuelves
- él/ella vuelve
- nosotros volvemos
- vosotros volvéis
- ellos/ellas vuelven
Präteritum Indikativ
- ich kehrte zurück
- du kehrtest zurück
- er/sie/es kehrte zurück
- wir kehrten zurück
- ihr kehrtet zurück
- sie kehrten zurück
Indefinido
- yo volví
- tú volviste
- él/ella volvió
- nosotros volvimos
- vosotros volvisteis
- ellos/ellas volvieron
Perfekt Indikativ
- ich bin zurückgekehrt
- du bist zurückgekehrt
- er/sie/es ist zurückgekehrt
- wir sind zurückgekehrt
- ihr seid zurückgekehrt
- sie sind zurückgekehrt
Pretérito perfecto compuesto
- yo he vuelto
- tú has vuelto
- él/ella ha vuelto
- nosotros hemos vuelto
- vosotros habéis vuelto
- ellos/ellas han vuelto
Plusquamperfekt Indikativ
- ich war zurückgekehrt
- du warst zurückgekehrt
- er/sie/es war zurückgekehrt
- wir waren zurückgekehrt
- ihr wart zurückgekehrt
- sie waren zurückgekehrt
Pluscuamperfecto
- yo había vuelto
- tú habías vuelto
- él/ella había vuelto
- nosotros habíamos vuelto
- vosotros habíais vuelto
- ellos/ellas habían vuelto
Futur I Indikativ
- ich werde zurückkehren
- du wirst zurückkehren
- er/sie/es wird zurückkehren
- wir werden zurückkehren
- ihr werdet zurückkehren
- sie werden zurückkehren
Futuro I
- yo volveré
- tú volverás
- él/ella volverá
- nosotros volveremos
- vosotros volveréis
- ellos/ellas volverán
Futur II Indikativ
- ich werde zurückgekehrt sein
- du wirst zurückgekehrt sein
- er/sie/es wird zurückgekehrt sein
- wir werden zurückgekehrt sein
- ihr werdet zurückgekehrt sein
- sie werden zurückgekehrt sein
Futuro perfecto
- yo habré vuelto
- tú habrás vuelto
- él/ella habrá vuelto
- nosotros habremos vuelto
- vosotros habréis vuelto
- ellos/ellas habrán vuelto
Futur I Konjunktiv II
- ich würde zurückkehren
- du würdest zurückkehren
- er/sie/es würde zurückkehren
- wir würden zurückkehren
- ihr würdet zurückkehren
- sie würden zurückkehren
Condicional
- yo volvería
- tú volverías
- él/ella volvería
- nosotros volveríamos
- vosotros volveríais
- ellos/ellas volverían
Futur II Konjunktiv II
- ich würde zurückgekehrt sein
- du würdest zurückgekehrt sein
- er/sie/es würde zurückgekehrt sein
- wir würden zurückgekehrt sein
- ihr würdet zurückgekehrt sein
- sie würden zurückgekehrt sein
Condicional perfecto
- yo habría vuelto
- tú habrías vuelto
- él/ella habría vuelto
- nosotros habríamos vuelto
- vosotros habríais vuelto
- ellos/ellas habrían vuelto
Präsens Konjunktiv I
- ich kehre zurück
- du kehrest zurück
- er/sie/es kehre zurück
- wir kehren zurück
- ihr kehret zurück
- sie kehren zurück
Subjuntivo
- yo vuelva
- tú vuelvas
- él/ella vuelva
- nosotros volvamos
- vosotros volváis
- ellos/ellas vuelvan
Präteritum Konjunktiv II
- ich kehrte zurück
- du kehrtest zurück
- er/sie/es kehrte zurück
- wir kehrten zurück
- ihr kehrtet zurück
- sie kehrten zurück
Imperfecto del subjuntivo
- yo volviera
- tú volvieras
- él/ella volviera
- nosotros volviéramos
- vosotros volvierais
- ellos/ellas volvieran
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- ich wäre zurückgekehrt
- du wär(e)st zurückgekehrt
- er/sie/es wäre zurückgekehrt
- wir wären zurückgekehrt
- ihr wär(e)t zurückgekehrt
- sie wären zurückgekehrt
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera vuelto
- tú hubieras vuelto
- él/ella hubiera vuelto
- nosotros hubiéramos vuelto
- vosotros hubierais vuelto
- ellos/ellas hubieran vuelto
Imperativ
- du kehr(e) zurück
- wir kehren zurück
- ihr kehrt zurück
Imperativo presente
- tú vuelve
- nosotros volvamos
- vosotros volved
Perfekt Konjunktiv I
- ich sei zurückgekehrt
- du sei(e)st zurückgekehrt
- er/sie/es sei zurückgekehrt
- wir seien zurückgekehrt
- ihr seiet zurückgekehrt
- sie seien zurückgekehrt
Perfecto de subjuntivo
- yo haya vuelto
- tú hayas vuelto
- él/ella haya vuelto
- nosotros hayamos vuelto
- vosotros hayáis vuelto
- ellos/ellas hayan vuelto