Vervoeging van nacer
Onbepaalde wijs (infinitief): nacer
Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo nazco
- tú naces
- él/ella nace
- nosotros nacemos
- vosotros nacéis
- ellos/ellas nacen
Presente
- io nasco
- tu nasci
- lui/lei/Lei nasce
- noi nasciamo
- voi/Voi nascete
- loro/Loro nascono
Indefinido
- yo nací
- tú naciste
- él/ella nació
- nosotros nacimos
- vosotros nacisteis
- ellos/ellas nacieron
Imperfetto
- io nascevo
- tu nascevi
- lui/lei/Lei nasceva
- noi nascevamo
- voi/Voi nascevate
- loro/Loro nascevano
Pretérito perfecto compuesto
- yo he nacido
- tú has nacido
- él/ella ha nacido
- nosotros hemos nacido
- vosotros habéis nacido
- ellos/ellas han nacido
Passato prossimo
- io sono nato
- tu sei nato
- lui/lei/Lei è nato
- noi siamo nati
- voi/Voi siete nati
- loro/Loro sono nati
Pluscuamperfecto
- yo había nacido
- tú habías nacido
- él/ella había nacido
- nosotros habíamos nacido
- vosotros habíais nacido
- ellos/ellas habían nacido
Trapassato prossimo
- io ero nato
- tu eri nato
- lui/lei/Lei era nato
- noi eravamo nati
- voi/Voi eravate nati
- loro/Loro erano nati
Futuro I
- yo naceré
- tú nacerás
- él/ella nacerá
- nosotros naceremos
- vosotros naceréis
- ellos/ellas nacerán
Futuro semplice
- io nascerò
- tu nascerai
- lui/lei/Lei nascerà
- noi nasceremo
- voi/Voi nascerete
- loro/Loro nasceranno
Futuro perfecto
- yo habré nacido
- tú habrás nacido
- él/ella habrá nacido
- nosotros habremos nacido
- vosotros habréis nacido
- ellos/ellas habrán nacido
Futuro anteriore
- io sarò nato
- tu sarai nato
- lui/lei/Lei sarà nato
- noi saremo nati
- voi/Voi sarete nati
- loro/Loro saranno nati
Condicional
- yo nacería
- tú nacerías
- él/ella nacería
- nosotros naceríamos
- vosotros naceríais
- ellos/ellas nacerían
Condizionale presente
- io nascerei
- tu nasceresti
- lui/lei/Lei nascerebbe
- noi nasceremmo
- voi/Voi nascereste
- loro/Loro nascerebbero
Condicional perfecto
- yo habría nacido
- tú habrías nacido
- él/ella habría nacido
- nosotros habríamos nacido
- vosotros habríais nacido
- ellos/ellas habrían nacido
Condizionale passato
- io sarei nato
- tu saresti nato
- lui/lei/Lei sarebbe nato
- noi saremmo nati
- voi/Voi sareste nati
- loro/Loro sarebbero nati
Subjuntivo
- yo nazca
- tú nazcas
- él/ella nazca
- nosotros nazcamos
- vosotros nazcáis
- ellos/ellas nazcan
Congiuntivo presente
- io nasca
- tu nasca
- lui/lei/Lei nasca
- noi nasciamo
- voi/Voi nasciate
- loro/Loro nascano
Imperfecto del subjuntivo
- yo naciera
- tú nacieras
- él/ella naciera
- nosotros naciéramos
- vosotros nacierais
- ellos/ellas nacieran
Congiuntivo imperfetto
- io nascessi
- tu nascessi
- lui/lei/Lei nascesse
- noi nascessimo
- voi/Voi nasceste
- loro/Loro nascessero
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera nacido
- tú hubieras nacido
- él/ella hubiera nacido
- nosotros hubiéramos nacido
- vosotros hubierais nacido
- ellos/ellas hubieran nacido
Congiuntivo trapassato
- io fossi nato
- tu fossi nato
- lui/lei/Lei fosse nato
- noi fossimo nati
- voi/Voi foste nati
- loro/Loro fossero nati
Imperativo presente
- tú nace
- él/ella nazca
- nosotros nazcamos
- vosotros naced
- ellos/ellas nazcan
Imperativo
- tu nasci
- lui/lei/Lei nasca
- noi nasciamo
- voi/Voi nascete
- loro/Loro nascano
Perfecto de subjuntivo
- yo haya nacido
- tú hayas nacido
- él/ella haya nacido
- nosotros hayamos nacido
- vosotros hayáis nacido
- ellos/ellas hayan nacido
Congiuntivo passato
- io sia nato
- tu sia nato
- lui/lei/Lei sia nato
- noi siamo nati
- voi/Voi siate nati
- loro/Loro siano nati