Vervoeging van pagar
Onbepaalde wijs (infinitief): pagar
Spaans
Frans
Indicativo presente
- yo pago
- tú pagas
- él/ella paga
- nosotros pagamos
- vosotros pagáis
- ellos/ellas pagan
Présent
- je paye; paie
- tu payes; paies
- il/elle paye; paie
- nous payons
- vous payez
- ils/elles payent; paient
Indefinido
- yo pagué
- tú pagaste
- él/ella pagó
- nosotros pagamos
- vosotros pagasteis
- ellos/ellas pagaron
Indicatif imparfait
- je payais
- tu payais
- il/elle payait
- nous payions
- vous payiez
- ils/elles payaient
Pretérito perfecto compuesto
- yo he pagado
- tú has pagado
- él/ella ha pagado
- nosotros hemos pagado
- vosotros habéis pagado
- ellos/ellas han pagado
Indicatif passé composé
- j'ai payé
- tu as payé
- il/elle a payé
- nous avons payé
- vous avez payé
- ils/elles ont payé
Pluscuamperfecto
- yo había pagado
- tú habías pagado
- él/ella había pagado
- nosotros habíamos pagado
- vosotros habíais pagado
- ellos/ellas habían pagado
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais payé
- tu avais payé
- il/elle avait payé
- nous avions payé
- vous aviez payé
- ils/elles avaient payé
Futuro I
- yo pagaré
- tú pagarás
- él/ella pagará
- nosotros pagaremos
- vosotros pagaréis
- ellos/ellas pagarán
Indicatif futur
- je payerai; paierai
- tu payeras; paieras
- il/elle payera; paiera
- nous payerons; paierons
- vous payerez; paierez
- ils/elles payeront; paieront
Futuro perfecto
- yo habré pagado
- tú habrás pagado
- él/ella habrá pagado
- nosotros habremos pagado
- vosotros habréis pagado
- ellos/ellas habrán pagado
Indicatif futur antérieur
- j'aurai payé
- tu auras payé
- il/elle aura payé
- nous aurons payé
- vous aurez payé
- ils/elles auront payé
Condicional
- yo pagaría
- tú pagarías
- él/ella pagaría
- nosotros pagaríamos
- vosotros pagaríais
- ellos/ellas pagarían
Conditionnel présent
- je payerais; paierais
- tu payerais; paierais
- il/elle payerait; paierait
- nous payerions; paierions
- vous payeriez; paieriez
- ils/elles payeraient; paieraient
Condicional perfecto
- yo habría pagado
- tú habrías pagado
- él/ella habría pagado
- nosotros habríamos pagado
- vosotros habríais pagado
- ellos/ellas habrían pagado
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais payé
- tu aurais payé
- il/elle aurait payé
- nous aurions payé
- vous auriez payé
- ils/elles auraient payé
Subjuntivo
- yo pague
- tú pagues
- él/ella pague
- nosotros paguemos
- vosotros paguéis
- ellos/ellas paguen
Subjonctif présent
- je paye; paie
- tu payes; paies
- il/elle paye; paie
- nous payions
- vous payiez
- ils/elles payent; paient
Imperfecto del subjuntivo
- yo pagara
- tú pagaras
- él/ella pagara
- nosotros pagáramos
- vosotros pagarais
- ellos/ellas pagaran
Subjonctif imparfait
- je payasse
- tu payasses
- il/elle payât
- nous payassions
- vous payassiez
- ils/elles payassent
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera pagado
- tú hubieras pagado
- él/ella hubiera pagado
- nosotros hubiéramos pagado
- vosotros hubierais pagado
- ellos/ellas hubieran pagado
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse payé
- tu eusses payé
- il/elle eût payé
- nous eussions payé
- vous eussiez payé
- ils/elles eussent payé
Imperativo presente
- tú paga
- nosotros paguemos
- vosotros pagad
Impératif
- tu paye; paie
- nous payons
- vous payez
Pretérito anterior
- yo hube pagado
- tú hubiste pagado
- él/ella hubo pagado
- nosotros hubimos pagado
- vosotros hubisteis pagado
- ellos/ellas hubieron pagado
Indicatif passé antérieur
- j'eus payé
- tu eus payé
- il/elle eut payé
- nous eûmes payé
- vous eûtes payé
- ils/elles eurent payé