Vervoeging van sanar
Onbepaalde wijs (infinitief): sanar
Spaans
Duits
Indicativo presente
- yo sano
- tú sanas
- él/ella sana
- nosotros sanamos
- vosotros sanáis
- ellos/ellas sanan
Präsens Indikativ
- ich genese
- du genest
- er/sie/es genest
- wir genesen
- ihr genest
- sie genesen
Indefinido
- yo sané
- tú sanaste
- él/ella sanó
- nosotros sanamos
- vosotros sanasteis
- ellos/ellas sanaron
Präteritum Indikativ
- ich genas
- du genasest
- er/sie/es genas
- wir genasen
- ihr genast
- sie genasen
Pretérito perfecto compuesto
- yo he sanado
- tú has sanado
- él/ella ha sanado
- nosotros hemos sanado
- vosotros habéis sanado
- ellos/ellas han sanado
Perfekt Indikativ
- ich bin genesen
- du bist genesen
- er/sie/es ist genesen
- wir sind genesen
- ihr seid genesen
- sie sind genesen
Pluscuamperfecto
- yo había sanado
- tú habías sanado
- él/ella había sanado
- nosotros habíamos sanado
- vosotros habíais sanado
- ellos/ellas habían sanado
Plusquamperfekt Indikativ
- ich war genesen
- du warst genesen
- er/sie/es war genesen
- wir waren genesen
- ihr wart genesen
- sie waren genesen
Futuro I
- yo sanaré
- tú sanarás
- él/ella sanará
- nosotros sanaremos
- vosotros sanaréis
- ellos/ellas sanarán
Futur I Indikativ
- ich werde genesen
- du wirst genesen
- er/sie/es wird genesen
- wir werden genesen
- ihr werdet genesen
- sie werden genesen
Futuro perfecto
- yo habré sanado
- tú habrás sanado
- él/ella habrá sanado
- nosotros habremos sanado
- vosotros habréis sanado
- ellos/ellas habrán sanado
Futur II Indikativ
- ich werde genesen sein
- du wirst genesen sein
- er/sie/es wird genesen sein
- wir werden genesen sein
- ihr werdet genesen sein
- sie werden genesen sein
Condicional
- yo sanaría
- tú sanarías
- él/ella sanaría
- nosotros sanaríamos
- vosotros sanaríais
- ellos/ellas sanarían
Futur I Konjunktiv II
- ich würde genesen
- du würdest genesen
- er/sie/es würde genesen
- wir würden genesen
- ihr würdet genesen
- sie würden genesen
Condicional perfecto
- yo habría sanado
- tú habrías sanado
- él/ella habría sanado
- nosotros habríamos sanado
- vosotros habríais sanado
- ellos/ellas habrían sanado
Futur II Konjunktiv II
- ich würde genesen sein
- du würdest genesen sein
- er/sie/es würde genesen sein
- wir würden genesen sein
- ihr würdet genesen sein
- sie würden genesen sein
Subjuntivo
- yo sane
- tú sanes
- él/ella sane
- nosotros sanemos
- vosotros sanéis
- ellos/ellas sanen
Präsens Konjunktiv I
- ich genese
- du genesest
- er/sie/es genese
- wir genesen
- ihr geneset
- sie genesen
Imperfecto del subjuntivo
- yo sanara
- tú sanaras
- él/ella sanara
- nosotros sanáramos
- vosotros sanarais
- ellos/ellas sanaran
Präteritum Konjunktiv II
- ich genäse
- du genäsest
- er/sie/es genäse
- wir genäsen
- ihr genäset
- sie genäsen
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera sanado
- tú hubieras sanado
- él/ella hubiera sanado
- nosotros hubiéramos sanado
- vosotros hubierais sanado
- ellos/ellas hubieran sanado
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- ich wäre genesen
- du wär(e)st genesen
- er/sie/es wäre genesen
- wir wären genesen
- ihr wär(e)t genesen
- sie wären genesen
Imperativo presente
- tú sana
- nosotros sanemos
- vosotros sanad
Imperativ
- du genese
- wir genesen
- ihr genest
Perfecto de subjuntivo
- yo haya sanado
- tú hayas sanado
- él/ella haya sanado
- nosotros hayamos sanado
- vosotros hayáis sanado
- ellos/ellas hayan sanado
Perfekt Konjunktiv I
- ich sei genesen
- du sei(e)st genesen
- er/sie/es sei genesen
- wir seien genesen
- ihr seiet genesen
- sie seien genesen