Vervoeging van ôter
Onbepaalde wijs (infinitief): ôter
Frans
Italiaans
Présent
- je ôte
- tu ôtes
- il/elle ôte
- nous ôtons
- vous ôtez
- ils/elles ôtent
Presente
- io abolisco
- tu abolisci
- lui/lei/Lei abolisce
- noi aboliamo
- voi/Voi abolite
- loro/Loro aboliscono
Indicatif imparfait
- je ôtais
- tu ôtais
- il/elle ôtait
- nous ôtions
- vous ôtiez
- ils/elles ôtaient
Imperfetto
- io abolivo
- tu abolivi
- lui/lei/Lei aboliva
- noi abolivamo
- voi/Voi abolivate
- loro/Loro abolivano
Indicatif passé composé
- j'ai ôté
- tu as ôté
- il/elle a ôté
- nous avons ôté
- vous avez ôté
- ils/elles ont ôté
Passato prossimo
- io ho abolito
- tu hai abolito
- lui/lei/Lei ha abolito
- noi abbiamo abolito
- voi/Voi avete abolito
- loro/Loro hanno abolito
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais ôté
- tu avais ôté
- il/elle avait ôté
- nous avions ôté
- vous aviez ôté
- ils/elles avaient ôté
Trapassato prossimo
- io avevo abolito
- tu avevi abolito
- lui/lei/Lei aveva abolito
- noi avevamo abolito
- voi/Voi avevate abolito
- loro/Loro avevano abolito
Indicatif futur
- je ôterai
- tu ôteras
- il/elle ôtera
- nous ôterons
- vous ôterez
- ils/elles ôteront
Futuro semplice
- io abolirò
- tu abolirai
- lui/lei/Lei abolirà
- noi aboliremo
- voi/Voi abolirete
- loro/Loro aboliranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai ôté
- tu auras ôté
- il/elle aura ôté
- nous aurons ôté
- vous aurez ôté
- ils/elles auront ôté
Futuro anteriore
- io avrò abolito
- tu avrai abolito
- lui/lei/Lei avrà abolito
- noi avremo abolito
- voi/Voi avrete abolito
- loro/Loro avranno abolito
Conditionnel présent
- je ôterais
- tu ôterais
- il/elle ôterait
- nous ôterions
- vous ôteriez
- ils/elles ôteraient
Condizionale presente
- io abolirei
- tu aboliresti
- lui/lei/Lei abolirebbe
- noi aboliremmo
- voi/Voi abolireste
- loro/Loro abolirebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais ôté
- tu aurais ôté
- il/elle aurait ôté
- nous aurions ôté
- vous auriez ôté
- ils/elles auraient ôté
Condizionale passato
- io avrei abolito
- tu avresti abolito
- lui/lei/Lei avrebbe abolito
- noi avremmo abolito
- voi/Voi avreste abolito
- loro/Loro avrebbero abolito
Subjonctif présent
- je ôte
- tu ôtes
- il/elle ôte
- nous ôtions
- vous ôtiez
- ils/elles ôtent
Congiuntivo presente
- io abolisca
- tu abolisca
- lui/lei/Lei abolisca
- noi aboliamo
- voi/Voi aboliate
- loro/Loro aboliscano
Subjonctif imparfait
- je ôtasse
- tu ôtasses
- il/elle ôtât
- nous ôtassions
- vous ôtassiez
- ils/elles ôtassent
Congiuntivo imperfetto
- io abolissi
- tu abolissi
- lui/lei/Lei abolisse
- noi abolissimo
- voi/Voi aboliste
- loro/Loro abolissero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse ôté
- tu eusses ôté
- il/elle eût ôté
- nous eussions ôté
- vous eussiez ôté
- ils/elles eussent ôté
Congiuntivo trapassato
- io avessi abolito
- tu avessi abolito
- lui/lei/Lei avesse abolito
- noi avessimo abolito
- voi/Voi aveste abolito
- loro/Loro avessero abolito
Impératif
- tu ôte
- nous ôtons
- vous ôtez
Imperativo
- tu abolisci
- noi aboliamo
- voi/Voi abolite