Vervoeging van cautionner
Onbepaalde wijs (infinitief): cautionner
Frans
Spaans
Présent
- je cautionne
- tu cautionnes
- il/elle cautionne
- nous cautionnons
- vous cautionnez
- ils/elles cautionnent
Indicativo presente
- yo afianzo
- tú afianzas
- él/ella afianza
- nosotros afianzamos
- vosotros afianzáis
- ellos/ellas afianzan
Indicatif imparfait
- je cautionnais
- tu cautionnais
- il/elle cautionnait
- nous cautionnions
- vous cautionniez
- ils/elles cautionnaient
Indefinido
- yo afiancé
- tú afianzaste
- él/ella afianzó
- nosotros afianzamos
- vosotros afianzasteis
- ellos/ellas afianzaron
Indicatif passé composé
- j'ai cautionné
- tu as cautionné
- il/elle a cautionné
- nous avons cautionné
- vous avez cautionné
- ils/elles ont cautionné
Pretérito perfecto compuesto
- yo he afianzado
- tú has afianzado
- él/ella ha afianzado
- nosotros hemos afianzado
- vosotros habéis afianzado
- ellos/ellas han afianzado
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais cautionné
- tu avais cautionné
- il/elle avait cautionné
- nous avions cautionné
- vous aviez cautionné
- ils/elles avaient cautionné
Pluscuamperfecto
- yo había afianzado
- tú habías afianzado
- él/ella había afianzado
- nosotros habíamos afianzado
- vosotros habíais afianzado
- ellos/ellas habían afianzado
Indicatif futur
- je cautionnerai
- tu cautionneras
- il/elle cautionnera
- nous cautionnerons
- vous cautionnerez
- ils/elles cautionneront
Futuro I
- yo afianzaré
- tú afianzarás
- él/ella afianzará
- nosotros afianzaremos
- vosotros afianzaréis
- ellos/ellas afianzarán
Indicatif futur antérieur
- j'aurai cautionné
- tu auras cautionné
- il/elle aura cautionné
- nous aurons cautionné
- vous aurez cautionné
- ils/elles auront cautionné
Futuro perfecto
- yo habré afianzado
- tú habrás afianzado
- él/ella habrá afianzado
- nosotros habremos afianzado
- vosotros habréis afianzado
- ellos/ellas habrán afianzado
Conditionnel présent
- je cautionnerais
- tu cautionnerais
- il/elle cautionnerait
- nous cautionnerions
- vous cautionneriez
- ils/elles cautionneraient
Condicional
- yo afianzaría
- tú afianzarías
- él/ella afianzaría
- nosotros afianzaríamos
- vosotros afianzaríais
- ellos/ellas afianzarían
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais cautionné
- tu aurais cautionné
- il/elle aurait cautionné
- nous aurions cautionné
- vous auriez cautionné
- ils/elles auraient cautionné
Condicional perfecto
- yo habría afianzado
- tú habrías afianzado
- él/ella habría afianzado
- nosotros habríamos afianzado
- vosotros habríais afianzado
- ellos/ellas habrían afianzado
Subjonctif présent
- je cautionne
- tu cautionnes
- il/elle cautionne
- nous cautionnions
- vous cautionniez
- ils/elles cautionnent
Subjuntivo
- yo afiance
- tú afiances
- él/ella afiance
- nosotros afiancemos
- vosotros afiancéis
- ellos/ellas afiancen
Subjonctif imparfait
- je cautionnasse
- tu cautionnasses
- il/elle cautionnât
- nous cautionnassions
- vous cautionnassiez
- ils/elles cautionnassent
Imperfecto del subjuntivo
- yo afianzara
- tú afianzaras
- él/ella afianzara
- nosotros afianzáramos
- vosotros afianzarais
- ellos/ellas afianzaran
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse cautionné
- tu eusses cautionné
- il/elle eût cautionné
- nous eussions cautionné
- vous eussiez cautionné
- ils/elles eussent cautionné
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera afianzado
- tú hubieras afianzado
- él/ella hubiera afianzado
- nosotros hubiéramos afianzado
- vosotros hubierais afianzado
- ellos/ellas hubieran afianzado
Impératif
- tu cautionne
- nous cautionnons
- vous cautionnez
Imperativo presente
- tú afianza
- nosotros afiancemos
- vosotros afianzad
Indicatif passé antérieur
- j'eus cautionné
- tu eus cautionné
- il/elle eut cautionné
- nous eûmes cautionné
- vous eûtes cautionné
- ils/elles eurent cautionné
Pretérito anterior
- yo hube afianzado
- tú hubiste afianzado
- él/ella hubo afianzado
- nosotros hubimos afianzado
- vosotros hubisteis afianzado
- ellos/ellas hubieron afianzado