Vervoeging van essayer
Onbepaalde wijs (infinitief): essayer
Frans
Italiaans
Présent
- j'essaye; essaie
- tu essayes; essaies
- il/elle essaye; essaie
- nous essayons
- vous essayez
- ils/elles essayent; essaient
Presente
- io provo
- tu provi
- lui/lei/Lei prova
- noi proviamo
- voi/Voi provate
- loro/Loro provano
Indicatif imparfait
- j'essayais
- tu essayais
- il/elle essayait
- nous essayions
- vous essayiez
- ils/elles essayaient
Imperfetto
- io provavo
- tu provavi
- lui/lei/Lei provava
- noi provavamo
- voi/Voi provavate
- loro/Loro provavano
Indicatif passé composé
- j'ai essayé
- tu as essayé
- il/elle a essayé
- nous avons essayé
- vous avez essayé
- ils/elles ont essayé
Passato prossimo
- io ho provato
- tu hai provato
- lui/lei/Lei ha provato
- noi abbiamo provato
- voi/Voi avete provato
- loro/Loro hanno provato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais essayé
- tu avais essayé
- il/elle avait essayé
- nous avions essayé
- vous aviez essayé
- ils/elles avaient essayé
Trapassato prossimo
- io avevo provato
- tu avevi provato
- lui/lei/Lei aveva provato
- noi avevamo provato
- voi/Voi avevate provato
- loro/Loro avevano provato
Indicatif futur
- j'essayerai; essaierai
- tu essayeras; essaieras
- il/elle essayera; essaiera
- nous essayerons; essaierons
- vous essayerez; essaierez
- ils/elles essayeront; essaieront
Futuro semplice
- io proverò
- tu proverai
- lui/lei/Lei proverà
- noi proveremo
- voi/Voi proverete
- loro/Loro proveranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai essayé
- tu auras essayé
- il/elle aura essayé
- nous aurons essayé
- vous aurez essayé
- ils/elles auront essayé
Futuro anteriore
- io avrò provato
- tu avrai provato
- lui/lei/Lei avrà provato
- noi avremo provato
- voi/Voi avrete provato
- loro/Loro avranno provato
Conditionnel présent
- j'essayerais; essaierais
- tu essayerais; essaierais
- il/elle essayerait; essaierait
- nous essayerions; essaierions
- vous essayeriez; essaieriez
- ils/elles essayeraient; essaieraient
Condizionale presente
- io proverei
- tu proveresti
- lui/lei/Lei proverebbe
- noi proveremmo
- voi/Voi provereste
- loro/Loro proverebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais essayé
- tu aurais essayé
- il/elle aurait essayé
- nous aurions essayé
- vous auriez essayé
- ils/elles auraient essayé
Condizionale passato
- io avrei provato
- tu avresti provato
- lui/lei/Lei avrebbe provato
- noi avremmo provato
- voi/Voi avreste provato
- loro/Loro avrebbero provato
Subjonctif présent
- j'essaye; essaie
- tu essayes; essaies
- il/elle essaye; essaie
- nous essayions
- vous essayiez
- ils/elles essayent; essaient
Congiuntivo presente
- io provi
- tu provi
- lui/lei/Lei provi
- noi proviamo
- voi/Voi proviate
- loro/Loro provino
Subjonctif imparfait
- j'essayasse
- tu essayasses
- il/elle essayât
- nous essayassions
- vous essayassiez
- ils/elles essayassent
Congiuntivo imperfetto
- io provassi
- tu provassi
- lui/lei/Lei provasse
- noi provassimo
- voi/Voi provaste
- loro/Loro provassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse essayé
- tu eusses essayé
- il/elle eût essayé
- nous eussions essayé
- vous eussiez essayé
- ils/elles eussent essayé
Congiuntivo trapassato
- io avessi provato
- tu avessi provato
- lui/lei/Lei avesse provato
- noi avessimo provato
- voi/Voi aveste provato
- loro/Loro avessero provato
Impératif
- tu essaye; essaie
- nous essayons
- vous essayez
Imperativo
- tu prova
- noi proviamo
- voi/Voi provate