Vervoeging van mourir

Onbepaalde wijs (infinitief): mourir

vertaal alle vervoegingen
Vertaling: to die

1 alternatieve vertaling

Frans

Engels

Présent

  • je meurs
  • tu meurs
  • il/elle meurt
  • nous mourons
  • vous mourez
  • ils/elles meurent

Present

  • I die
  • you die
  • he/she/it dies
  • we die
  • you die
  • they die

Indicatif imparfait

  • je mourais
  • tu mourais
  • il/elle mourait
  • nous mourions
  • vous mouriez
  • ils/elles mouraient

Simple past

  • I died
  • you died
  • he/she/it died
  • we died
  • you died
  • they died

Indicatif passé composé

  • je suis mort(e)
  • tu es mort(e)
  • il/elle est mort(e)
  • nous sommes mort(e)s
  • vous êtes mort(e)(s)
  • ils/elles sont mort(e)s

Present perfect

  • I have died
  • you have died
  • he/she/it has died
  • we have died
  • you have died
  • they have died

Indicatif plus-que-parfait

  • je étais mort(e)
  • tu étais mort(e)
  • il/elle était mort(e)
  • nous étions mort(e)s
  • vous étiez mort(e)(s)
  • ils/elles étaient mort(e)s

Past perfect

  • I had died
  • you had died
  • he/she/it had died
  • we had died
  • you had died
  • they had died

Indicatif futur

  • je mourrai
  • tu mourras
  • il/elle mourra
  • nous mourrons
  • vous mourrez
  • ils/elles mourront

Future

  • I will die
  • you will die
  • he/she/it will die
  • we will die
  • you will die
  • they will die

Indicatif futur antérieur

  • je serai mort(e)
  • tu seras mort(e)
  • il/elle sera mort(e)
  • nous serons mort(e)s
  • vous serez mort(e)(s)
  • ils/elles seront mort(e)s

Future perfect

  • I will have died
  • you will have died
  • he/she/it will have died
  • we will have died
  • you will have died
  • they will have died

Conditionnel présent

  • je mourrais
  • tu mourrais
  • il/elle mourrait
  • nous mourrions
  • vous mourriez
  • ils/elles mourraient

Conditional present

  • I would die
  • you would die
  • he/she/it would die
  • we would die
  • you would die
  • they would die

Conditionnel passé (1ère forme)

  • je serais mort(e)
  • tu serais mort(e)
  • il/elle serait mort(e)
  • nous serions mort(e)s
  • vous seriez mort(e)(s)
  • ils/elles seraient mort(e)s

Conditional perfect

  • I would have died
  • you would have died
  • he/she/it would have died
  • we would have died
  • you would have died
  • they would have died

Subjonctif présent

  • je meure
  • tu meures
  • il/elle meure
  • nous mourions
  • vous mouriez
  • ils/elles meurent

Present subjunctive

  • I die
  • you die
  • he/she/it die
  • we die
  • you die
  • they die

Subjonctif imparfait

  • je mourusse
  • tu mourusses
  • il/elle mourût
  • nous mourussions
  • vous mourussiez
  • ils/elles mourussent

Past subjunctive

  • I died
  • you died
  • he/she/it died
  • we died
  • you died
  • they died

Subjonctif plus-que-parfait

  • je fusse mort(e)
  • tu fusses mort(e)
  • il/elle fût mort(e)
  • nous fussions mort(e)s
  • vous fussiez mort(e)(s)
  • ils/elles fussent mort(e)s

Past perfect subjunctive

  • I had died
  • you had died
  • he/she/it had died
  • we had died
  • you had died
  • they had died

Impératif

  • tu meurs
  • nous mourons
  • vous mourez

Imperative

  • you die
  • we Let´s die
  • you die