Vervoeging van quitter
Onbepaalde wijs (infinitief): quitter
Frans
Italiaans
Présent
- je quitte
- tu quittes
- il/elle quitte
- nous quittons
- vous quittez
- ils/elles quittent
Presente
- io abbandono
- tu abbandoni
- lui/lei/Lei abbandona
- noi abbandoniamo
- voi/Voi abbandonate
- loro/Loro abbandonano
Indicatif imparfait
- je quittais
- tu quittais
- il/elle quittait
- nous quittions
- vous quittiez
- ils/elles quittaient
Imperfetto
- io abbandonavo
- tu abbandonavi
- lui/lei/Lei abbandonava
- noi abbandonavamo
- voi/Voi abbandonavate
- loro/Loro abbandonavano
Indicatif passé composé
- j'ai quitté
- tu as quitté
- il/elle a quitté
- nous avons quitté
- vous avez quitté
- ils/elles ont quitté
Passato prossimo
- io ho abbandonato
- tu hai abbandonato
- lui/lei/Lei ha abbandonato
- noi abbiamo abbandonato
- voi/Voi avete abbandonato
- loro/Loro hanno abbandonato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais quitté
- tu avais quitté
- il/elle avait quitté
- nous avions quitté
- vous aviez quitté
- ils/elles avaient quitté
Trapassato prossimo
- io avevo abbandonato
- tu avevi abbandonato
- lui/lei/Lei aveva abbandonato
- noi avevamo abbandonato
- voi/Voi avevate abbandonato
- loro/Loro avevano abbandonato
Indicatif futur
- je quitterai
- tu quitteras
- il/elle quittera
- nous quitterons
- vous quitterez
- ils/elles quitteront
Futuro semplice
- io abbandonerò
- tu abbandonerai
- lui/lei/Lei abbandonerà
- noi abbandoneremo
- voi/Voi abbandonerete
- loro/Loro abbandoneranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai quitté
- tu auras quitté
- il/elle aura quitté
- nous aurons quitté
- vous aurez quitté
- ils/elles auront quitté
Futuro anteriore
- io avrò abbandonato
- tu avrai abbandonato
- lui/lei/Lei avrà abbandonato
- noi avremo abbandonato
- voi/Voi avrete abbandonato
- loro/Loro avranno abbandonato
Conditionnel présent
- je quitterais
- tu quitterais
- il/elle quitterait
- nous quitterions
- vous quitteriez
- ils/elles quitteraient
Condizionale presente
- io abbandonerei
- tu abbandoneresti
- lui/lei/Lei abbandonerebbe
- noi abbandoneremmo
- voi/Voi abbandonereste
- loro/Loro abbandonerebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais quitté
- tu aurais quitté
- il/elle aurait quitté
- nous aurions quitté
- vous auriez quitté
- ils/elles auraient quitté
Condizionale passato
- io avrei abbandonato
- tu avresti abbandonato
- lui/lei/Lei avrebbe abbandonato
- noi avremmo abbandonato
- voi/Voi avreste abbandonato
- loro/Loro avrebbero abbandonato
Subjonctif présent
- je quitte
- tu quittes
- il/elle quitte
- nous quittions
- vous quittiez
- ils/elles quittent
Congiuntivo presente
- io abbandoni
- tu abbandoni
- lui/lei/Lei abbandoni
- noi abbandoniamo
- voi/Voi abbandoniate
- loro/Loro abbandonino
Subjonctif imparfait
- je quittasse
- tu quittasses
- il/elle quittât
- nous quittassions
- vous quittassiez
- ils/elles quittassent
Congiuntivo imperfetto
- io abbandonassi
- tu abbandonassi
- lui/lei/Lei abbandonasse
- noi abbandonassimo
- voi/Voi abbandonaste
- loro/Loro abbandonassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse quitté
- tu eusses quitté
- il/elle eût quitté
- nous eussions quitté
- vous eussiez quitté
- ils/elles eussent quitté
Congiuntivo trapassato
- io avessi abbandonato
- tu avessi abbandonato
- lui/lei/Lei avesse abbandonato
- noi avessimo abbandonato
- voi/Voi aveste abbandonato
- loro/Loro avessero abbandonato
Impératif
- tu quitte
- nous quittons
- vous quittez
Imperativo
- tu abbandona
- noi abbandoniamo
- voi/Voi abbandonate