Vervoeging van suffire
Onbepaalde wijs (infinitief): suffire
Frans
Italiaans
Présent
- je suffis
- tu suffis
- il/elle suffit
- nous suffisons
- vous suffisez
- ils/elles suffisent
Presente
- io basto
- tu basti
- lui/lei/Lei basta
- noi bastiamo
- voi/Voi bastate
- loro/Loro bastano
Indicatif imparfait
- je suffisais
- tu suffisais
- il/elle suffisait
- nous suffisions
- vous suffisiez
- ils/elles suffisaient
Imperfetto
- io bastavo
- tu bastavi
- lui/lei/Lei bastava
- noi bastavamo
- voi/Voi bastavate
- loro/Loro bastavano
Indicatif passé composé
- j'ai suffi
- tu as suffi
- il/elle a suffi
- nous avons suffi
- vous avez suffi
- ils/elles ont suffi
Passato prossimo
- io sono bastato
- tu sei bastato
- lui/lei/Lei è bastato
- noi siamo bastati
- voi/Voi siete bastati
- loro/Loro sono bastati
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais suffi
- tu avais suffi
- il/elle avait suffi
- nous avions suffi
- vous aviez suffi
- ils/elles avaient suffi
Trapassato prossimo
- io ero bastato
- tu eri bastato
- lui/lei/Lei era bastato
- noi eravamo bastati
- voi/Voi eravate bastati
- loro/Loro erano bastati
Indicatif futur
- je suffirai
- tu suffiras
- il/elle suffira
- nous suffirons
- vous suffirez
- ils/elles suffiront
Futuro semplice
- io basterò
- tu basterai
- lui/lei/Lei basterà
- noi basteremo
- voi/Voi basterete
- loro/Loro basteranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai suffi
- tu auras suffi
- il/elle aura suffi
- nous aurons suffi
- vous aurez suffi
- ils/elles auront suffi
Futuro anteriore
- io sarò bastato
- tu sarai bastato
- lui/lei/Lei sarà bastato
- noi saremo bastati
- voi/Voi sarete bastati
- loro/Loro saranno bastati
Conditionnel présent
- je suffirais
- tu suffirais
- il/elle suffirait
- nous suffirions
- vous suffiriez
- ils/elles suffiraient
Condizionale presente
- io basterei
- tu basteresti
- lui/lei/Lei basterebbe
- noi basteremmo
- voi/Voi bastereste
- loro/Loro basterebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais suffi
- tu aurais suffi
- il/elle aurait suffi
- nous aurions suffi
- vous auriez suffi
- ils/elles auraient suffi
Condizionale passato
- io sarei bastato
- tu saresti bastato
- lui/lei/Lei sarebbe bastato
- noi saremmo bastati
- voi/Voi sareste bastati
- loro/Loro sarebbero bastati
Subjonctif présent
- je suffise
- tu suffises
- il/elle suffise
- nous suffisions
- vous suffisiez
- ils/elles suffisent
Congiuntivo presente
- io basti
- tu basti
- lui/lei/Lei basti
- noi bastiamo
- voi/Voi bastiate
- loro/Loro bastino
Subjonctif imparfait
- je suffisse
- tu suffisses
- il/elle suffît
- nous suffissions
- vous suffissiez
- ils/elles suffissent
Congiuntivo imperfetto
- io bastassi
- tu bastassi
- lui/lei/Lei bastasse
- noi bastassimo
- voi/Voi bastaste
- loro/Loro bastassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse suffi
- tu eusses suffi
- il/elle eût suffi
- nous eussions suffi
- vous eussiez suffi
- ils/elles eussent suffi
Congiuntivo trapassato
- io fossi bastato
- tu fossi bastato
- lui/lei/Lei fosse bastato
- noi fossimo bastati
- voi/Voi foste bastati
- loro/Loro fossero bastati
Impératif
- tu suffis
- nous suffisons
- vous suffisez
Imperativo
- tu basta
- noi bastiamo
- voi/Voi bastate