Vervoeging van amare
Onbepaalde wijs (infinitief): amare
Italiaans
Frans
Presente
- io amo
- tu ami
- lui/lei/Lei ama
- noi amiamo
- voi/Voi amate
- loro/Loro amano
Présent
- j'aime
- tu aimes
- il/elle aime
- nous aimons
- vous aimez
- ils/elles aiment
Imperfetto
- io amavo
- tu amavi
- lui/lei/Lei amava
- noi amavamo
- voi/Voi amavate
- loro/Loro amavano
Indicatif imparfait
- j'aimais
- tu aimais
- il/elle aimait
- nous aimions
- vous aimiez
- ils/elles aimaient
Passato prossimo
- io ho amato
- tu hai amato
- lui/lei/Lei ha amato
- noi abbiamo amato
- voi/Voi avete amato
- loro/Loro hanno amato
Indicatif passé composé
- j'ai aimé
- tu as aimé
- il/elle a aimé
- nous avons aimé
- vous avez aimé
- ils/elles ont aimé
Trapassato prossimo
- io avevo amato
- tu avevi amato
- lui/lei/Lei aveva amato
- noi avevamo amato
- voi/Voi avevate amato
- loro/Loro avevano amato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais aimé
- tu avais aimé
- il/elle avait aimé
- nous avions aimé
- vous aviez aimé
- ils/elles avaient aimé
Futuro semplice
- io amerò
- tu amerai
- lui/lei/Lei amerà
- noi ameremo
- voi/Voi amerete
- loro/Loro ameranno
Indicatif futur
- j'aimerai
- tu aimeras
- il/elle aimera
- nous aimerons
- vous aimerez
- ils/elles aimeront
Futuro anteriore
- io avrò amato
- tu avrai amato
- lui/lei/Lei avrà amato
- noi avremo amato
- voi/Voi avrete amato
- loro/Loro avranno amato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai aimé
- tu auras aimé
- il/elle aura aimé
- nous aurons aimé
- vous aurez aimé
- ils/elles auront aimé
Condizionale presente
- io amerei
- tu ameresti
- lui/lei/Lei amerebbe
- noi ameremmo
- voi/Voi amereste
- loro/Loro amerebbero
Conditionnel présent
- j'aimerais
- tu aimerais
- il/elle aimerait
- nous aimerions
- vous aimeriez
- ils/elles aimeraient
Condizionale passato
- io avrei amato
- tu avresti amato
- lui/lei/Lei avrebbe amato
- noi avremmo amato
- voi/Voi avreste amato
- loro/Loro avrebbero amato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais aimé
- tu aurais aimé
- il/elle aurait aimé
- nous aurions aimé
- vous auriez aimé
- ils/elles auraient aimé
Congiuntivo presente
- io ami
- tu ami
- lui/lei/Lei ami
- noi amiamo
- voi/Voi amiate
- loro/Loro amino
Subjonctif présent
- j'aime
- tu aimes
- il/elle aime
- nous aimions
- vous aimiez
- ils/elles aiment
Congiuntivo imperfetto
- io amassi
- tu amassi
- lui/lei/Lei amasse
- noi amassimo
- voi/Voi amaste
- loro/Loro amassero
Subjonctif imparfait
- j'aimasse
- tu aimasses
- il/elle aimât
- nous aimassions
- vous aimassiez
- ils/elles aimassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi amato
- tu avessi amato
- lui/lei/Lei avesse amato
- noi avessimo amato
- voi/Voi aveste amato
- loro/Loro avessero amato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse aimé
- tu eusses aimé
- il/elle eût aimé
- nous eussions aimé
- vous eussiez aimé
- ils/elles eussent aimé
Imperativo
- tu ama
- noi amiamo
- voi/Voi amate
Impératif
- tu aime
- nous aimons
- vous aimez