Vervoeging van dimorare
Onbepaalde wijs (infinitief): dimorare
Italiaans
Frans
Presente
- io dimoro
- tu dimori
- lui/lei/Lei dimora
- noi dimoriamo
- voi/Voi dimorate
- loro/Loro dimorano
Présent
- je demeure
- tu demeures
- il/elle demeure
- nous demeurons
- vous demeurez
- ils/elles demeurent
Imperfetto
- io dimoravo
- tu dimoravi
- lui/lei/Lei dimorava
- noi dimoravamo
- voi/Voi dimoravate
- loro/Loro dimoravano
Indicatif imparfait
- je demeurais
- tu demeurais
- il/elle demeurait
- nous demeurions
- vous demeuriez
- ils/elles demeuraient
Passato prossimo
- io ho dimorato
- tu hai dimorato
- lui/lei/Lei ha dimorato
- noi abbiamo dimorato
- voi/Voi avete dimorato
- loro/Loro hanno dimorato
Indicatif passé composé
- j'ai demeuré
- tu as demeuré
- il/elle a demeuré
- nous avons demeuré
- vous avez demeuré
- ils/elles ont demeuré
Trapassato prossimo
- io avevo dimorato
- tu avevi dimorato
- lui/lei/Lei aveva dimorato
- noi avevamo dimorato
- voi/Voi avevate dimorato
- loro/Loro avevano dimorato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais demeuré
- tu avais demeuré
- il/elle avait demeuré
- nous avions demeuré
- vous aviez demeuré
- ils/elles avaient demeuré
Futuro semplice
- io dimorerò
- tu dimorerai
- lui/lei/Lei dimorerà
- noi dimoreremo
- voi/Voi dimorerete
- loro/Loro dimoreranno
Indicatif futur
- je demeurerai
- tu demeureras
- il/elle demeurera
- nous demeurerons
- vous demeurerez
- ils/elles demeureront
Futuro anteriore
- io avrò dimorato
- tu avrai dimorato
- lui/lei/Lei avrà dimorato
- noi avremo dimorato
- voi/Voi avrete dimorato
- loro/Loro avranno dimorato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai demeuré
- tu auras demeuré
- il/elle aura demeuré
- nous aurons demeuré
- vous aurez demeuré
- ils/elles auront demeuré
Condizionale presente
- io dimorerei
- tu dimoreresti
- lui/lei/Lei dimorerebbe
- noi dimoreremmo
- voi/Voi dimorereste
- loro/Loro dimorerebbero
Conditionnel présent
- je demeurerais
- tu demeurerais
- il/elle demeurerait
- nous demeurerions
- vous demeureriez
- ils/elles demeureraient
Condizionale passato
- io avrei dimorato
- tu avresti dimorato
- lui/lei/Lei avrebbe dimorato
- noi avremmo dimorato
- voi/Voi avreste dimorato
- loro/Loro avrebbero dimorato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais demeuré
- tu aurais demeuré
- il/elle aurait demeuré
- nous aurions demeuré
- vous auriez demeuré
- ils/elles auraient demeuré
Congiuntivo presente
- io dimori
- tu dimori
- lui/lei/Lei dimori
- noi dimoriamo
- voi/Voi dimoriate
- loro/Loro dimorino
Subjonctif présent
- je demeure
- tu demeures
- il/elle demeure
- nous demeurions
- vous demeuriez
- ils/elles demeurent
Congiuntivo imperfetto
- io dimorassi
- tu dimorassi
- lui/lei/Lei dimorasse
- noi dimorassimo
- voi/Voi dimoraste
- loro/Loro dimorassero
Subjonctif imparfait
- je demeurasse
- tu demeurasses
- il/elle demeurât
- nous demeurassions
- vous demeurassiez
- ils/elles demeurassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi dimorato
- tu avessi dimorato
- lui/lei/Lei avesse dimorato
- noi avessimo dimorato
- voi/Voi aveste dimorato
- loro/Loro avessero dimorato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse demeuré
- tu eusses demeuré
- il/elle eût demeuré
- nous eussions demeuré
- vous eussiez demeuré
- ils/elles eussent demeuré
Imperativo
- tu dimora
- noi dimoriamo
- voi/Voi dimorate
Impératif
- tu demeure
- nous demeurons
- vous demeurez