Vervoeging van disapprovare
Onbepaalde wijs (infinitief): disapprovare
Italiaans
Frans
Presente
- io disapprovo
- tu disapprovi
- lui/lei/Lei disapprova
- noi disapproviamo
- voi/Voi disapprovate
- loro/Loro disapprovano
Présent
- je repousse
- tu repousses
- il/elle repousse
- nous repoussons
- vous repoussez
- ils/elles repoussent
Imperfetto
- io disapprovavo
- tu disapprovavi
- lui/lei/Lei disapprovava
- noi disapprovavamo
- voi/Voi disapprovavate
- loro/Loro disapprovavano
Indicatif imparfait
- je repoussais
- tu repoussais
- il/elle repoussait
- nous repoussions
- vous repoussiez
- ils/elles repoussaient
Passato prossimo
- io ho disapprovato
- tu hai disapprovato
- lui/lei/Lei ha disapprovato
- noi abbiamo disapprovato
- voi/Voi avete disapprovato
- loro/Loro hanno disapprovato
Indicatif passé composé
- j'ai repoussé
- tu as repoussé
- il/elle a repoussé
- nous avons repoussé
- vous avez repoussé
- ils/elles ont repoussé
Trapassato prossimo
- io avevo disapprovato
- tu avevi disapprovato
- lui/lei/Lei aveva disapprovato
- noi avevamo disapprovato
- voi/Voi avevate disapprovato
- loro/Loro avevano disapprovato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais repoussé
- tu avais repoussé
- il/elle avait repoussé
- nous avions repoussé
- vous aviez repoussé
- ils/elles avaient repoussé
Futuro semplice
- io disapproverò
- tu disapproverai
- lui/lei/Lei disapproverà
- noi disapproveremo
- voi/Voi disapproverete
- loro/Loro disapproveranno
Indicatif futur
- je repousserai
- tu repousseras
- il/elle repoussera
- nous repousserons
- vous repousserez
- ils/elles repousseront
Futuro anteriore
- io avrò disapprovato
- tu avrai disapprovato
- lui/lei/Lei avrà disapprovato
- noi avremo disapprovato
- voi/Voi avrete disapprovato
- loro/Loro avranno disapprovato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai repoussé
- tu auras repoussé
- il/elle aura repoussé
- nous aurons repoussé
- vous aurez repoussé
- ils/elles auront repoussé
Condizionale presente
- io disapproverei
- tu disapproveresti
- lui/lei/Lei disapproverebbe
- noi disapproveremmo
- voi/Voi disapprovereste
- loro/Loro disapproverebbero
Conditionnel présent
- je repousserais
- tu repousserais
- il/elle repousserait
- nous repousserions
- vous repousseriez
- ils/elles repousseraient
Condizionale passato
- io avrei disapprovato
- tu avresti disapprovato
- lui/lei/Lei avrebbe disapprovato
- noi avremmo disapprovato
- voi/Voi avreste disapprovato
- loro/Loro avrebbero disapprovato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais repoussé
- tu aurais repoussé
- il/elle aurait repoussé
- nous aurions repoussé
- vous auriez repoussé
- ils/elles auraient repoussé
Congiuntivo presente
- io disapprovi
- tu disapprovi
- lui/lei/Lei disapprovi
- noi disapproviamo
- voi/Voi disapproviate
- loro/Loro disapprovino
Subjonctif présent
- je repousse
- tu repousses
- il/elle repousse
- nous repoussions
- vous repoussiez
- ils/elles repoussent
Congiuntivo imperfetto
- io disapprovassi
- tu disapprovassi
- lui/lei/Lei disapprovasse
- noi disapprovassimo
- voi/Voi disapprovaste
- loro/Loro disapprovassero
Subjonctif imparfait
- je repoussasse
- tu repoussasses
- il/elle repoussât
- nous repoussassions
- vous repoussassiez
- ils/elles repoussassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi disapprovato
- tu avessi disapprovato
- lui/lei/Lei avesse disapprovato
- noi avessimo disapprovato
- voi/Voi aveste disapprovato
- loro/Loro avessero disapprovato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse repoussé
- tu eusses repoussé
- il/elle eût repoussé
- nous eussions repoussé
- vous eussiez repoussé
- ils/elles eussent repoussé
Imperativo
- tu disapprova
- noi disapproviamo
- voi/Voi disapprovate
Impératif
- tu repousse
- nous repoussons
- vous repoussez