Vervoeging van ferire
Onbepaalde wijs (infinitief): ferire
Italiaans
Frans
Presente
- io ferisco
- tu ferisci
- lui/lei/Lei ferisce
- noi feriamo
- voi/Voi ferite
- loro/Loro feriscono
Présent
- je blesse
- tu blesses
- il/elle blesse
- nous blessons
- vous blessez
- ils/elles blessent
Imperfetto
- io ferivo
- tu ferivi
- lui/lei/Lei feriva
- noi ferivamo
- voi/Voi ferivate
- loro/Loro ferivano
Indicatif imparfait
- je blessais
- tu blessais
- il/elle blessait
- nous blessions
- vous blessiez
- ils/elles blessaient
Passato prossimo
- io ho ferito
- tu hai ferito
- lui/lei/Lei ha ferito
- noi abbiamo ferito
- voi/Voi avete ferito
- loro/Loro hanno ferito
Indicatif passé composé
- j'ai blessé
- tu as blessé
- il/elle a blessé
- nous avons blessé
- vous avez blessé
- ils/elles ont blessé
Trapassato prossimo
- io avevo ferito
- tu avevi ferito
- lui/lei/Lei aveva ferito
- noi avevamo ferito
- voi/Voi avevate ferito
- loro/Loro avevano ferito
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais blessé
- tu avais blessé
- il/elle avait blessé
- nous avions blessé
- vous aviez blessé
- ils/elles avaient blessé
Futuro semplice
- io ferirò
- tu ferirai
- lui/lei/Lei ferirà
- noi feriremo
- voi/Voi ferirete
- loro/Loro feriranno
Indicatif futur
- je blesserai
- tu blesseras
- il/elle blessera
- nous blesserons
- vous blesserez
- ils/elles blesseront
Futuro anteriore
- io avrò ferito
- tu avrai ferito
- lui/lei/Lei avrà ferito
- noi avremo ferito
- voi/Voi avrete ferito
- loro/Loro avranno ferito
Indicatif futur antérieur
- j'aurai blessé
- tu auras blessé
- il/elle aura blessé
- nous aurons blessé
- vous aurez blessé
- ils/elles auront blessé
Condizionale presente
- io ferirei
- tu feriresti
- lui/lei/Lei ferirebbe
- noi feriremmo
- voi/Voi ferireste
- loro/Loro ferirebbero
Conditionnel présent
- je blesserais
- tu blesserais
- il/elle blesserait
- nous blesserions
- vous blesseriez
- ils/elles blesseraient
Condizionale passato
- io avrei ferito
- tu avresti ferito
- lui/lei/Lei avrebbe ferito
- noi avremmo ferito
- voi/Voi avreste ferito
- loro/Loro avrebbero ferito
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais blessé
- tu aurais blessé
- il/elle aurait blessé
- nous aurions blessé
- vous auriez blessé
- ils/elles auraient blessé
Congiuntivo presente
- io ferisca
- tu ferisca
- lui/lei/Lei ferisca
- noi feriamo
- voi/Voi feriate
- loro/Loro feriscano
Subjonctif présent
- je blesse
- tu blesses
- il/elle blesse
- nous blessions
- vous blessiez
- ils/elles blessent
Congiuntivo imperfetto
- io ferissi
- tu ferissi
- lui/lei/Lei ferisse
- noi ferissimo
- voi/Voi feriste
- loro/Loro ferissero
Subjonctif imparfait
- je blessasse
- tu blessasses
- il/elle blessât
- nous blessassions
- vous blessassiez
- ils/elles blessassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi ferito
- tu avessi ferito
- lui/lei/Lei avesse ferito
- noi avessimo ferito
- voi/Voi aveste ferito
- loro/Loro avessero ferito
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse blessé
- tu eusses blessé
- il/elle eût blessé
- nous eussions blessé
- vous eussiez blessé
- ils/elles eussent blessé
Imperativo
- tu ferisci
- noi feriamo
- voi/Voi ferite
Impératif
- tu blesse
- nous blessons
- vous blessez