Vervoeging van passare
Onbepaalde wijs (infinitief): passare
Italiaans
Frans
Presente
- io passo
- tu passi
- lui/lei/Lei passa
- noi passiamo
- voi/Voi passate
- loro/Loro passano
Présent
- je donne
- tu donnes
- il/elle donne
- nous donnons
- vous donnez
- ils/elles donnent
Imperfetto
- io passavo
- tu passavi
- lui/lei/Lei passava
- noi passavamo
- voi/Voi passavate
- loro/Loro passavano
Indicatif imparfait
- je donnais
- tu donnais
- il/elle donnait
- nous donnions
- vous donniez
- ils/elles donnaient
Passato prossimo
- io ho passato
- tu hai passato
- lui/lei/Lei ha passato
- noi abbiamo passato
- voi/Voi avete passato
- loro/Loro hanno passato
Indicatif passé composé
- j'ai donné
- tu as donné
- il/elle a donné
- nous avons donné
- vous avez donné
- ils/elles ont donné
Trapassato prossimo
- io avevo passato
- tu avevi passato
- lui/lei/Lei aveva passato
- noi avevamo passato
- voi/Voi avevate passato
- loro/Loro avevano passato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais donné
- tu avais donné
- il/elle avait donné
- nous avions donné
- vous aviez donné
- ils/elles avaient donné
Futuro semplice
- io passerò
- tu passerai
- lui/lei/Lei passerà
- noi passeremo
- voi/Voi passerete
- loro/Loro passeranno
Indicatif futur
- je donnerai
- tu donneras
- il/elle donnera
- nous donnerons
- vous donnerez
- ils/elles donneront
Futuro anteriore
- io avrò passato
- tu avrai passato
- lui/lei/Lei avrà passato
- noi avremo passato
- voi/Voi avrete passato
- loro/Loro avranno passato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai donné
- tu auras donné
- il/elle aura donné
- nous aurons donné
- vous aurez donné
- ils/elles auront donné
Condizionale presente
- io passerei
- tu passeresti
- lui/lei/Lei passerebbe
- noi passeremmo
- voi/Voi passereste
- loro/Loro passerebbero
Conditionnel présent
- je donnerais
- tu donnerais
- il/elle donnerait
- nous donnerions
- vous donneriez
- ils/elles donneraient
Condizionale passato
- io avrei passato
- tu avresti passato
- lui/lei/Lei avrebbe passato
- noi avremmo passato
- voi/Voi avreste passato
- loro/Loro avrebbero passato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais donné
- tu aurais donné
- il/elle aurait donné
- nous aurions donné
- vous auriez donné
- ils/elles auraient donné
Congiuntivo presente
- io passi
- tu passi
- lui/lei/Lei passi
- noi passiamo
- voi/Voi passiate
- loro/Loro passino
Subjonctif présent
- je donne
- tu donnes
- il/elle donne
- nous donnions
- vous donniez
- ils/elles donnent
Congiuntivo imperfetto
- io passassi
- tu passassi
- lui/lei/Lei passasse
- noi passassimo
- voi/Voi passaste
- loro/Loro passassero
Subjonctif imparfait
- je donnasse
- tu donnasses
- il/elle donnât
- nous donnassions
- vous donnassiez
- ils/elles donnassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi passato
- tu avessi passato
- lui/lei/Lei avesse passato
- noi avessimo passato
- voi/Voi aveste passato
- loro/Loro avessero passato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse donné
- tu eusses donné
- il/elle eût donné
- nous eussions donné
- vous eussiez donné
- ils/elles eussent donné
Imperativo
- tu passa
- noi passiamo
- voi/Voi passate
Impératif
- tu donne
- nous donnons
- vous donnez