Vervoeging van ritornare
Onbepaalde wijs (infinitief): ritornare
Italiaans
Spaans
Presente
- io ritorno
- tu ritorni
- lui/lei/Lei ritorna
- noi ritorniamo
- voi/Voi ritornate
- loro/Loro ritornano
Indicativo presente
- yo vuelvo
- tú vuelves
- él/ella vuelve
- nosotros volvemos
- vosotros volvéis
- ellos/ellas vuelven
Imperfetto
- io ritornavo
- tu ritornavi
- lui/lei/Lei ritornava
- noi ritornavamo
- voi/Voi ritornavate
- loro/Loro ritornavano
Indefinido
- yo volví
- tú volviste
- él/ella volvió
- nosotros volvimos
- vosotros volvisteis
- ellos/ellas volvieron
Passato prossimo
- io sono ritornato
- tu sei ritornato
- lui/lei/Lei è ritornato
- noi siamo ritornati
- voi/Voi siete ritornati
- loro/Loro sono ritornati
Pretérito perfecto compuesto
- yo he vuelto
- tú has vuelto
- él/ella ha vuelto
- nosotros hemos vuelto
- vosotros habéis vuelto
- ellos/ellas han vuelto
Trapassato prossimo
- io ero ritornato
- tu eri ritornato
- lui/lei/Lei era ritornato
- noi eravamo ritornati
- voi/Voi eravate ritornati
- loro/Loro erano ritornati
Pluscuamperfecto
- yo había vuelto
- tú habías vuelto
- él/ella había vuelto
- nosotros habíamos vuelto
- vosotros habíais vuelto
- ellos/ellas habían vuelto
Futuro semplice
- io ritornerò
- tu ritornerai
- lui/lei/Lei ritornerà
- noi ritorneremo
- voi/Voi ritornerete
- loro/Loro ritorneranno
Futuro I
- yo volveré
- tú volverás
- él/ella volverá
- nosotros volveremos
- vosotros volveréis
- ellos/ellas volverán
Futuro anteriore
- io sarò ritornato
- tu sarai ritornato
- lui/lei/Lei sarà ritornato
- noi saremo ritornati
- voi/Voi sarete ritornati
- loro/Loro saranno ritornati
Futuro perfecto
- yo habré vuelto
- tú habrás vuelto
- él/ella habrá vuelto
- nosotros habremos vuelto
- vosotros habréis vuelto
- ellos/ellas habrán vuelto
Condizionale presente
- io ritornerei
- tu ritorneresti
- lui/lei/Lei ritornerebbe
- noi ritorneremmo
- voi/Voi ritornereste
- loro/Loro ritornerebbero
Condicional
- yo volvería
- tú volverías
- él/ella volvería
- nosotros volveríamos
- vosotros volveríais
- ellos/ellas volverían
Condizionale passato
- io sarei ritornato
- tu saresti ritornato
- lui/lei/Lei sarebbe ritornato
- noi saremmo ritornati
- voi/Voi sareste ritornati
- loro/Loro sarebbero ritornati
Condicional perfecto
- yo habría vuelto
- tú habrías vuelto
- él/ella habría vuelto
- nosotros habríamos vuelto
- vosotros habríais vuelto
- ellos/ellas habrían vuelto
Congiuntivo presente
- io ritorni
- tu ritorni
- lui/lei/Lei ritorni
- noi ritorniamo
- voi/Voi ritorniate
- loro/Loro ritornino
Subjuntivo
- yo vuelva
- tú vuelvas
- él/ella vuelva
- nosotros volvamos
- vosotros volváis
- ellos/ellas vuelvan
Congiuntivo imperfetto
- io ritornassi
- tu ritornassi
- lui/lei/Lei ritornasse
- noi ritornassimo
- voi/Voi ritornaste
- loro/Loro ritornassero
Imperfecto del subjuntivo
- yo volviera
- tú volvieras
- él/ella volviera
- nosotros volviéramos
- vosotros volvierais
- ellos/ellas volvieran
Congiuntivo trapassato
- io fossi ritornato
- tu fossi ritornato
- lui/lei/Lei fosse ritornato
- noi fossimo ritornati
- voi/Voi foste ritornati
- loro/Loro fossero ritornati
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera vuelto
- tú hubieras vuelto
- él/ella hubiera vuelto
- nosotros hubiéramos vuelto
- vosotros hubierais vuelto
- ellos/ellas hubieran vuelto
Imperativo
- tu ritorna
- lui/lei/Lei ritorni
- noi ritorniamo
- voi/Voi ritornate
- loro/Loro ritornino
Imperativo presente
- tú vuelve
- él/ella vuelva
- nosotros volvamos
- vosotros volved
- ellos/ellas vuelvan
Congiuntivo passato
- io sia ritornato
- tu sia ritornato
- lui/lei/Lei sia ritornato
- noi siamo ritornati
- voi/Voi siate ritornati
- loro/Loro siano ritornati
Perfecto de subjuntivo
- yo haya vuelto
- tú hayas vuelto
- él/ella haya vuelto
- nosotros hayamos vuelto
- vosotros hayáis vuelto
- ellos/ellas hayan vuelto