Vervoeging van saltare
Onbepaalde wijs (infinitief): saltare
Italiaans
Frans
Presente
- io salto
- tu salti
- lui/lei/Lei salta
- noi saltiamo
- voi/Voi saltate
- loro/Loro saltano
Présent
- je saute
- tu sautes
- il/elle saute
- nous sautons
- vous sautez
- ils/elles sautent
Imperfetto
- io saltavo
- tu saltavi
- lui/lei/Lei saltava
- noi saltavamo
- voi/Voi saltavate
- loro/Loro saltavano
Indicatif imparfait
- je sautais
- tu sautais
- il/elle sautait
- nous sautions
- vous sautiez
- ils/elles sautaient
Passato prossimo
- io sono saltato
- tu sei saltato
- lui/lei/Lei è saltato
- noi siamo saltati
- voi/Voi siete saltati
- loro/Loro sono saltati
Indicatif passé composé
- j'ai sauté
- tu as sauté
- il/elle a sauté
- nous avons sauté
- vous avez sauté
- ils/elles ont sauté
Trapassato prossimo
- io ero saltato
- tu eri saltato
- lui/lei/Lei era saltato
- noi eravamo saltati
- voi/Voi eravate saltati
- loro/Loro erano saltati
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais sauté
- tu avais sauté
- il/elle avait sauté
- nous avions sauté
- vous aviez sauté
- ils/elles avaient sauté
Futuro semplice
- io salterò
- tu salterai
- lui/lei/Lei salterà
- noi salteremo
- voi/Voi salterete
- loro/Loro salteranno
Indicatif futur
- je sauterai
- tu sauteras
- il/elle sautera
- nous sauterons
- vous sauterez
- ils/elles sauteront
Futuro anteriore
- io sarò saltato
- tu sarai saltato
- lui/lei/Lei sarà saltato
- noi saremo saltati
- voi/Voi sarete saltati
- loro/Loro saranno saltati
Indicatif futur antérieur
- j'aurai sauté
- tu auras sauté
- il/elle aura sauté
- nous aurons sauté
- vous aurez sauté
- ils/elles auront sauté
Condizionale presente
- io salterei
- tu salteresti
- lui/lei/Lei salterebbe
- noi salteremmo
- voi/Voi saltereste
- loro/Loro salterebbero
Conditionnel présent
- je sauterais
- tu sauterais
- il/elle sauterait
- nous sauterions
- vous sauteriez
- ils/elles sauteraient
Condizionale passato
- io sarei saltato
- tu saresti saltato
- lui/lei/Lei sarebbe saltato
- noi saremmo saltati
- voi/Voi sareste saltati
- loro/Loro sarebbero saltati
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais sauté
- tu aurais sauté
- il/elle aurait sauté
- nous aurions sauté
- vous auriez sauté
- ils/elles auraient sauté
Congiuntivo presente
- io salti
- tu salti
- lui/lei/Lei salti
- noi saltiamo
- voi/Voi saltiate
- loro/Loro saltino
Subjonctif présent
- je saute
- tu sautes
- il/elle saute
- nous sautions
- vous sautiez
- ils/elles sautent
Congiuntivo imperfetto
- io saltassi
- tu saltassi
- lui/lei/Lei saltasse
- noi saltassimo
- voi/Voi saltaste
- loro/Loro saltassero
Subjonctif imparfait
- je sautasse
- tu sautasses
- il/elle sautât
- nous sautassions
- vous sautassiez
- ils/elles sautassent
Congiuntivo trapassato
- io fossi saltato
- tu fossi saltato
- lui/lei/Lei fosse saltato
- noi fossimo saltati
- voi/Voi foste saltati
- loro/Loro fossero saltati
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse sauté
- tu eusses sauté
- il/elle eût sauté
- nous eussions sauté
- vous eussiez sauté
- ils/elles eussent sauté
Imperativo
- tu salta
- noi saltiamo
- voi/Voi saltate
Impératif
- tu saute
- nous sautons
- vous sautez