Vervoeging van scoppiare
Onbepaalde wijs (infinitief): scoppiare
Italiaans
Frans
Presente
- io scoppio
- tu scoppi
- lui/lei/Lei scoppia
- noi scoppiamo
- voi/Voi scoppiate
- loro/Loro scoppiano
Présent
- je éclate
- tu éclates
- il/elle éclate
- nous éclatons
- vous éclatez
- ils/elles éclatent
Imperfetto
- io scoppiavo
- tu scoppiavi
- lui/lei/Lei scoppiava
- noi scoppiavamo
- voi/Voi scoppiavate
- loro/Loro scoppiavano
Indicatif imparfait
- je éclatais
- tu éclatais
- il/elle éclatait
- nous éclations
- vous éclatiez
- ils/elles éclataient
Passato prossimo
- io sono scoppiato
- tu sei scoppiato
- lui/lei/Lei è scoppiato
- noi siamo scoppiati
- voi/Voi siete scoppiati
- loro/Loro sono scoppiati
Indicatif passé composé
- j'ai éclaté
- tu as éclaté
- il/elle a éclaté
- nous avons éclaté
- vous avez éclaté
- ils/elles ont éclaté
Trapassato prossimo
- io ero scoppiato
- tu eri scoppiato
- lui/lei/Lei era scoppiato
- noi eravamo scoppiati
- voi/Voi eravate scoppiati
- loro/Loro erano scoppiati
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais éclaté
- tu avais éclaté
- il/elle avait éclaté
- nous avions éclaté
- vous aviez éclaté
- ils/elles avaient éclaté
Futuro semplice
- io scoppierò
- tu scoppierai
- lui/lei/Lei scoppierà
- noi scoppieremo
- voi/Voi scoppierete
- loro/Loro scoppieranno
Indicatif futur
- je éclaterai
- tu éclateras
- il/elle éclatera
- nous éclaterons
- vous éclaterez
- ils/elles éclateront
Futuro anteriore
- io sarò scoppiato
- tu sarai scoppiato
- lui/lei/Lei sarà scoppiato
- noi saremo scoppiati
- voi/Voi sarete scoppiati
- loro/Loro saranno scoppiati
Indicatif futur antérieur
- j'aurai éclaté
- tu auras éclaté
- il/elle aura éclaté
- nous aurons éclaté
- vous aurez éclaté
- ils/elles auront éclaté
Condizionale presente
- io scoppierei
- tu scoppieresti
- lui/lei/Lei scoppierebbe
- noi scoppieremmo
- voi/Voi scoppiereste
- loro/Loro scoppierebbero
Conditionnel présent
- je éclaterais
- tu éclaterais
- il/elle éclaterait
- nous éclaterions
- vous éclateriez
- ils/elles éclateraient
Condizionale passato
- io sarei scoppiato
- tu saresti scoppiato
- lui/lei/Lei sarebbe scoppiato
- noi saremmo scoppiati
- voi/Voi sareste scoppiati
- loro/Loro sarebbero scoppiati
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais éclaté
- tu aurais éclaté
- il/elle aurait éclaté
- nous aurions éclaté
- vous auriez éclaté
- ils/elles auraient éclaté
Congiuntivo presente
- io scoppi
- tu scoppi
- lui/lei/Lei scoppi
- noi scoppiamo
- voi/Voi scoppiate
- loro/Loro scoppino
Subjonctif présent
- je éclate
- tu éclates
- il/elle éclate
- nous éclations
- vous éclatiez
- ils/elles éclatent
Congiuntivo imperfetto
- io scoppiassi
- tu scoppiassi
- lui/lei/Lei scoppiasse
- noi scoppiassimo
- voi/Voi scoppiaste
- loro/Loro scoppiassero
Subjonctif imparfait
- je éclatasse
- tu éclatasses
- il/elle éclatât
- nous éclatassions
- vous éclatassiez
- ils/elles éclatassent
Congiuntivo trapassato
- io fossi scoppiato
- tu fossi scoppiato
- lui/lei/Lei fosse scoppiato
- noi fossimo scoppiati
- voi/Voi foste scoppiati
- loro/Loro fossero scoppiati
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse éclaté
- tu eusses éclaté
- il/elle eût éclaté
- nous eussions éclaté
- vous eussiez éclaté
- ils/elles eussent éclaté
Imperativo
- tu scoppia
- noi scoppiamo
- voi/Voi scoppiate
Impératif
- tu éclate
- nous éclatons
- vous éclatez