Vervoeging van vantare
Onbepaalde wijs (infinitief): vantare
Italiaans
Frans
Presente
- io vanto
- tu vanti
- lui/lei/Lei vanta
- noi vantiamo
- voi/Voi vantate
- loro/Loro vantano
Présent
- je recommande
- tu recommandes
- il/elle recommande
- nous recommandons
- vous recommandez
- ils/elles recommandent
Imperfetto
- io vantavo
- tu vantavi
- lui/lei/Lei vantava
- noi vantavamo
- voi/Voi vantavate
- loro/Loro vantavano
Indicatif imparfait
- je recommandais
- tu recommandais
- il/elle recommandait
- nous recommandions
- vous recommandiez
- ils/elles recommandaient
Passato prossimo
- io ho vantato
- tu hai vantato
- lui/lei/Lei ha vantato
- noi abbiamo vantato
- voi/Voi avete vantato
- loro/Loro hanno vantato
Indicatif passé composé
- j'ai recommandé
- tu as recommandé
- il/elle a recommandé
- nous avons recommandé
- vous avez recommandé
- ils/elles ont recommandé
Trapassato prossimo
- io avevo vantato
- tu avevi vantato
- lui/lei/Lei aveva vantato
- noi avevamo vantato
- voi/Voi avevate vantato
- loro/Loro avevano vantato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais recommandé
- tu avais recommandé
- il/elle avait recommandé
- nous avions recommandé
- vous aviez recommandé
- ils/elles avaient recommandé
Futuro semplice
- io vanterò
- tu vanterai
- lui/lei/Lei vanterà
- noi vanteremo
- voi/Voi vanterete
- loro/Loro vanteranno
Indicatif futur
- je recommanderai
- tu recommanderas
- il/elle recommandera
- nous recommanderons
- vous recommanderez
- ils/elles recommanderont
Futuro anteriore
- io avrò vantato
- tu avrai vantato
- lui/lei/Lei avrà vantato
- noi avremo vantato
- voi/Voi avrete vantato
- loro/Loro avranno vantato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai recommandé
- tu auras recommandé
- il/elle aura recommandé
- nous aurons recommandé
- vous aurez recommandé
- ils/elles auront recommandé
Condizionale presente
- io vanterei
- tu vanteresti
- lui/lei/Lei vanterebbe
- noi vanteremmo
- voi/Voi vantereste
- loro/Loro vanterebbero
Conditionnel présent
- je recommanderais
- tu recommanderais
- il/elle recommanderait
- nous recommanderions
- vous recommanderiez
- ils/elles recommanderaient
Condizionale passato
- io avrei vantato
- tu avresti vantato
- lui/lei/Lei avrebbe vantato
- noi avremmo vantato
- voi/Voi avreste vantato
- loro/Loro avrebbero vantato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais recommandé
- tu aurais recommandé
- il/elle aurait recommandé
- nous aurions recommandé
- vous auriez recommandé
- ils/elles auraient recommandé
Congiuntivo presente
- io vanti
- tu vanti
- lui/lei/Lei vanti
- noi vantiamo
- voi/Voi vantiate
- loro/Loro vantino
Subjonctif présent
- je recommande
- tu recommandes
- il/elle recommande
- nous recommandions
- vous recommandiez
- ils/elles recommandent
Congiuntivo imperfetto
- io vantassi
- tu vantassi
- lui/lei/Lei vantasse
- noi vantassimo
- voi/Voi vantaste
- loro/Loro vantassero
Subjonctif imparfait
- je recommandasse
- tu recommandasses
- il/elle recommandât
- nous recommandassions
- vous recommandassiez
- ils/elles recommandassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi vantato
- tu avessi vantato
- lui/lei/Lei avesse vantato
- noi avessimo vantato
- voi/Voi aveste vantato
- loro/Loro avessero vantato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse recommandé
- tu eusses recommandé
- il/elle eût recommandé
- nous eussions recommandé
- vous eussiez recommandé
- ils/elles eussent recommandé
Imperativo
- tu vanta
- noi vantiamo
- voi/Voi vantate
Impératif
- tu recommande
- nous recommandons
- vous recommandez