Vervoeging van versare
Onbepaalde wijs (infinitief): versare
Italiaans
Spaans
Presente
- io verso
- tu versi
- lui/lei/Lei versa
- noi versiamo
- voi/Voi versate
- loro/Loro versano
Indicativo presente
- yo derramo
- tú derramas
- él/ella derrama
- nosotros derramamos
- vosotros derramáis
- ellos/ellas derraman
Imperfetto
- io versavo
- tu versavi
- lui/lei/Lei versava
- noi versavamo
- voi/Voi versavate
- loro/Loro versavano
Indefinido
- yo derramé
- tú derramaste
- él/ella derramó
- nosotros derramamos
- vosotros derramasteis
- ellos/ellas derramaron
Passato prossimo
- io ho versato
- tu hai versato
- lui/lei/Lei ha versato
- noi abbiamo versato
- voi/Voi avete versato
- loro/Loro hanno versato
Pretérito perfecto compuesto
- yo he derramado
- tú has derramado
- él/ella ha derramado
- nosotros hemos derramado
- vosotros habéis derramado
- ellos/ellas han derramado
Trapassato prossimo
- io avevo versato
- tu avevi versato
- lui/lei/Lei aveva versato
- noi avevamo versato
- voi/Voi avevate versato
- loro/Loro avevano versato
Pluscuamperfecto
- yo había derramado
- tú habías derramado
- él/ella había derramado
- nosotros habíamos derramado
- vosotros habíais derramado
- ellos/ellas habían derramado
Futuro semplice
- io verserò
- tu verserai
- lui/lei/Lei verserà
- noi verseremo
- voi/Voi verserete
- loro/Loro verseranno
Futuro I
- yo derramaré
- tú derramarás
- él/ella derramará
- nosotros derramaremos
- vosotros derramaréis
- ellos/ellas derramarán
Futuro anteriore
- io avrò versato
- tu avrai versato
- lui/lei/Lei avrà versato
- noi avremo versato
- voi/Voi avrete versato
- loro/Loro avranno versato
Futuro perfecto
- yo habré derramado
- tú habrás derramado
- él/ella habrá derramado
- nosotros habremos derramado
- vosotros habréis derramado
- ellos/ellas habrán derramado
Condizionale presente
- io verserei
- tu verseresti
- lui/lei/Lei verserebbe
- noi verseremmo
- voi/Voi versereste
- loro/Loro verserebbero
Condicional
- yo derramaría
- tú derramarías
- él/ella derramaría
- nosotros derramaríamos
- vosotros derramaríais
- ellos/ellas derramarían
Condizionale passato
- io avrei versato
- tu avresti versato
- lui/lei/Lei avrebbe versato
- noi avremmo versato
- voi/Voi avreste versato
- loro/Loro avrebbero versato
Condicional perfecto
- yo habría derramado
- tú habrías derramado
- él/ella habría derramado
- nosotros habríamos derramado
- vosotros habríais derramado
- ellos/ellas habrían derramado
Congiuntivo presente
- io versi
- tu versi
- lui/lei/Lei versi
- noi versiamo
- voi/Voi versiate
- loro/Loro versino
Subjuntivo
- yo derrame
- tú derrames
- él/ella derrame
- nosotros derramemos
- vosotros derraméis
- ellos/ellas derramen
Congiuntivo imperfetto
- io versassi
- tu versassi
- lui/lei/Lei versasse
- noi versassimo
- voi/Voi versaste
- loro/Loro versassero
Imperfecto del subjuntivo
- yo derramara
- tú derramaras
- él/ella derramara
- nosotros derramáramos
- vosotros derramarais
- ellos/ellas derramaran
Congiuntivo trapassato
- io avessi versato
- tu avessi versato
- lui/lei/Lei avesse versato
- noi avessimo versato
- voi/Voi aveste versato
- loro/Loro avessero versato
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera derramado
- tú hubieras derramado
- él/ella hubiera derramado
- nosotros hubiéramos derramado
- vosotros hubierais derramado
- ellos/ellas hubieran derramado
Imperativo
- tu versa
- lui/lei/Lei versi
- noi versiamo
- voi/Voi versate
- loro/Loro versino
Imperativo presente
- tú derrama
- él/ella derrame
- nosotros derramemos
- vosotros derramad
- ellos/ellas derramen
Congiuntivo passato
- io abbia versato
- tu abbia versato
- lui/lei/Lei abbia versato
- noi abbiamo versato
- voi/Voi abbiate versato
- loro/Loro abbiano versato
Perfecto de subjuntivo
- yo haya derramado
- tú hayas derramado
- él/ella haya derramado
- nosotros hayamos derramado
- vosotros hayáis derramado
- ellos/ellas hayan derramado