Vervoeging van bevallen
Onbepaalde wijs (infinitief): bevallen
Nederlands
Italiaans
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik beval
- jij bevalt
- hij/zij/het bevalt
- wij bevallen
- jullie bevallen
- zij bevallen
Presente
- io piaccio
- tu piaci
- lui/lei/Lei piace
- noi piacciamo
- voi/Voi piacete
- loro/Loro piacciono
Onvoltooid verleden tijd
- ik beviel
- jij beviel
- hij/zij/het beviel
- wij bevielen
- jullie bevielen
- zij bevielen
Imperfetto
- io piacevo
- tu piacevi
- lui/lei/Lei piaceva
- noi piacevamo
- voi/Voi piacevate
- loro/Loro piacevano
Voltooid tegenwoordige tijd
- ik heb bevallen
- jij hebt bevallen
- hij/zij/het heeft bevallen
- wij hebben bevallen
- jullie hebben bevallen
- zij hebben bevallen
Passato prossimo
- io sono piaciuto
- tu sei piaciuto
- lui/lei/Lei è piaciuto
- noi siamo piaciuti
- voi/Voi siete piaciuti
- loro/Loro sono piaciuti
Voltooid verleden tijd
- ik had bevallen
- jij had bevallen
- hij/zij/het had bevallen
- wij hadden bevallen
- jullie hadden bevallen
- zij hadden bevallen
Trapassato prossimo
- io ero piaciuto
- tu eri piaciuto
- lui/lei/Lei era piaciuto
- noi eravamo piaciuti
- voi/Voi eravate piaciuti
- loro/Loro erano piaciuti
Toekomende tijd I
- ik zal bevallen
- jij zult bevallen
- hij/zij/het zal bevallen
- wij zullen bevallen
- jullie zullen bevallen
- zij zullen bevallen
Futuro semplice
- io piacerò
- tu piacerai
- lui/lei/Lei piacerà
- noi piaceremo
- voi/Voi piacerete
- loro/Loro piaceranno
Toekomende tijd II
- ik zal bevallen hebben
- jij zult bevallen hebben
- hij/zij/het zal bevallen hebben
- wij zullen bevallen hebben
- jullie zullen bevallen hebben
- zij zullen bevallen hebben
Futuro anteriore
- io sarò piaciuto
- tu sarai piaciuto
- lui/lei/Lei sarà piaciuto
- noi saremo piaciuti
- voi/Voi sarete piaciuti
- loro/Loro saranno piaciuti
Conditionalis I
- ik zou bevallen
- jij zou bevallen
- hij/zij/het zou bevallen
- wij zouden bevallen
- jullie zouden bevallen
- zij zouden bevallen
Condizionale presente
- io piacerei
- tu piaceresti
- lui/lei/Lei piacerebbe
- noi piaceremmo
- voi/Voi piacereste
- loro/Loro piacerebbero
Conditionalis II
- ik zou hebben bevallen
- jij zou hebben bevallen
- hij/zij/het zou hebben bevallen
- wij zouden hebben bevallen
- jullie zouden hebben bevallen
- zij zouden hebben bevallen
Condizionale passato
- io sarei piaciuto
- tu saresti piaciuto
- lui/lei/Lei sarebbe piaciuto
- noi saremmo piaciuti
- voi/Voi sareste piaciuti
- loro/Loro sarebbero piaciuti
Imperatief
- jij beval
- jullie bevalt
Imperativo
- tu piaci
- voi/Voi piacete