Vervoeging van apparaître

Onbepaalde wijs (infinitief): apparaître

vertaal alle vervoegingen
Vertaling: erscheinen

1 alternatieve vertaling

Frans

Duits

Présent

  • j'apparais
  • tu apparais
  • il/elle apparaît
  • nous apparaissons
  • vous apparaissez
  • ils/elles apparaissent

Präsens Indikativ

  • ich erscheine
  • du erscheinst
  • er/sie/es erscheint
  • wir erscheinen
  • ihr erscheint
  • sie erscheinen

Indicatif imparfait

  • j'apparaissais
  • tu apparaissais
  • il/elle apparaissait
  • nous apparaissions
  • vous apparaissiez
  • ils/elles apparaissaient

Präteritum Indikativ

  • ich erschien
  • du erschienst
  • er/sie/es erschien
  • wir erschienen
  • ihr erschient
  • sie erschienen

Indicatif passé composé

  • je suis apparu(e)
  • tu es apparu(e)
  • il/elle est apparu(e)
  • nous sommes apparu(e)s
  • vous êtes apparu(e)(s)
  • ils/elles sont apparu(e)s

Perfekt Indikativ

  • ich bin erschienen
  • du bist erschienen
  • er/sie/es ist erschienen
  • wir sind erschienen
  • ihr seid erschienen
  • sie sind erschienen

Indicatif plus-que-parfait

  • je étais apparu(e)
  • tu étais apparu(e)
  • il/elle était apparu(e)
  • nous étions apparu(e)s
  • vous étiez apparu(e)(s)
  • ils/elles étaient apparu(e)s

Plusquamperfekt Indikativ

  • ich war erschienen
  • du warst erschienen
  • er/sie/es war erschienen
  • wir waren erschienen
  • ihr wart erschienen
  • sie waren erschienen

Indicatif futur

  • j'apparaîtrai
  • tu apparaîtras
  • il/elle apparaîtra
  • nous apparaîtrons
  • vous apparaîtrez
  • ils/elles apparaîtront

Futur I Indikativ

  • ich werde erscheinen
  • du wirst erscheinen
  • er/sie/es wird erscheinen
  • wir werden erscheinen
  • ihr werdet erscheinen
  • sie werden erscheinen

Indicatif futur antérieur

  • je serai apparu(e)
  • tu seras apparu(e)
  • il/elle sera apparu(e)
  • nous serons apparu(e)s
  • vous serez apparu(e)(s)
  • ils/elles seront apparu(e)s

Futur II Indikativ

  • ich werde erschienen sein
  • du wirst erschienen sein
  • er/sie/es wird erschienen sein
  • wir werden erschienen sein
  • ihr werdet erschienen sein
  • sie werden erschienen sein

Conditionnel présent

  • j'apparaîtrais
  • tu apparaîtrais
  • il/elle apparaîtrait
  • nous apparaîtrions
  • vous apparaîtriez
  • ils/elles apparaîtraient

Futur I Konjunktiv II

  • ich würde erscheinen
  • du würdest erscheinen
  • er/sie/es würde erscheinen
  • wir würden erscheinen
  • ihr würdet erscheinen
  • sie würden erscheinen

Conditionnel passé (1ère forme)

  • je serais apparu(e)
  • tu serais apparu(e)
  • il/elle serait apparu(e)
  • nous serions apparu(e)s
  • vous seriez apparu(e)(s)
  • ils/elles seraient apparu(e)s

Futur II Konjunktiv II

  • ich würde erschienen sein
  • du würdest erschienen sein
  • er/sie/es würde erschienen sein
  • wir würden erschienen sein
  • ihr würdet erschienen sein
  • sie würden erschienen sein

Subjonctif présent

  • j'apparaisse
  • tu apparaisses
  • il/elle apparaisse
  • nous apparaissions
  • vous apparaissiez
  • ils/elles apparaissent

Präsens Konjunktiv I

  • ich erscheine
  • du erscheinest
  • er/sie/es erscheine
  • wir erscheinen
  • ihr erscheinet
  • sie erscheinen

Subjonctif imparfait

  • j'apparusse
  • tu apparusses
  • il/elle apparût
  • nous apparussions
  • vous apparussiez
  • ils/elles apparussent

Präteritum Konjunktiv II

  • ich erschiene
  • du erschienest
  • er/sie/es erschiene
  • wir erschienen
  • ihr erschienet
  • sie erschienen

Subjonctif plus-que-parfait

  • je fusse apparu(e)
  • tu fusses apparu(e)
  • il/elle fût apparu(e)
  • nous fussions apparu(e)s
  • vous fussiez apparu(e)(s)
  • ils/elles fussent apparu(e)s

Plusquamperfekt Konjunktiv II

  • ich wäre erschienen
  • du wär(e)st erschienen
  • er/sie/es wäre erschienen
  • wir wären erschienen
  • ihr wär(e)t erschienen
  • sie wären erschienen

Impératif

  • tu apparais
  • nous apparaissons
  • vous apparaissez

Imperativ

  • du erschein(e)
  • wir erscheinen
  • ihr erscheint