Vervoeging van sentir

Frans

Spaans

Présent

  • je sens
  • tu sens
  • il/elle sent
  • nous sentons
  • vous sentez
  • ils/elles sentent

Indicativo presente

  • yo huelo
  • hueles
  • él/ella huele
  • nosotros olemos
  • vosotros oléis
  • ellos/ellas huelen

Indicatif imparfait

  • je sentais
  • tu sentais
  • il/elle sentait
  • nous sentions
  • vous sentiez
  • ils/elles sentaient

Indefinido

  • yo olí
  • oliste
  • él/ella olió
  • nosotros olimos
  • vosotros olisteis
  • ellos/ellas olieron

Indicatif passé composé

  • j'ai senti
  • tu as senti
  • il/elle a senti
  • nous avons senti
  • vous avez senti
  • ils/elles ont senti

Pretérito perfecto compuesto

  • yo he olido
  • has olido
  • él/ella ha olido
  • nosotros hemos olido
  • vosotros habéis olido
  • ellos/ellas han olido

Indicatif plus-que-parfait

  • j'avais senti
  • tu avais senti
  • il/elle avait senti
  • nous avions senti
  • vous aviez senti
  • ils/elles avaient senti

Pluscuamperfecto

  • yo había olido
  • habías olido
  • él/ella había olido
  • nosotros habíamos olido
  • vosotros habíais olido
  • ellos/ellas habían olido

Indicatif futur

  • je sentirai
  • tu sentiras
  • il/elle sentira
  • nous sentirons
  • vous sentirez
  • ils/elles sentiront

Futuro I

  • yo oleré
  • olerás
  • él/ella olerá
  • nosotros oleremos
  • vosotros oleréis
  • ellos/ellas olerán

Indicatif futur antérieur

  • j'aurai senti
  • tu auras senti
  • il/elle aura senti
  • nous aurons senti
  • vous aurez senti
  • ils/elles auront senti

Futuro perfecto

  • yo habré olido
  • habrás olido
  • él/ella habrá olido
  • nosotros habremos olido
  • vosotros habréis olido
  • ellos/ellas habrán olido

Conditionnel présent

  • je sentirais
  • tu sentirais
  • il/elle sentirait
  • nous sentirions
  • vous sentiriez
  • ils/elles sentiraient

Condicional

  • yo olería
  • olerías
  • él/ella olería
  • nosotros oleríamos
  • vosotros oleríais
  • ellos/ellas olerían

Conditionnel passé (1ère forme)

  • j'aurais senti
  • tu aurais senti
  • il/elle aurait senti
  • nous aurions senti
  • vous auriez senti
  • ils/elles auraient senti

Condicional perfecto

  • yo habría olido
  • habrías olido
  • él/ella habría olido
  • nosotros habríamos olido
  • vosotros habríais olido
  • ellos/ellas habrían olido

Subjonctif présent

  • je sente
  • tu sentes
  • il/elle sente
  • nous sentions
  • vous sentiez
  • ils/elles sentent

Subjuntivo

  • yo huela
  • huelas
  • él/ella huela
  • nosotros olamos
  • vosotros oláis
  • ellos/ellas huelan

Subjonctif imparfait

  • je sentisse
  • tu sentisses
  • il/elle sentît
  • nous sentissions
  • vous sentissiez
  • ils/elles sentissent

Imperfecto del subjuntivo

  • yo oliera
  • olieras
  • él/ella oliera
  • nosotros oliéramos
  • vosotros olierais
  • ellos/ellas olieran

Subjonctif plus-que-parfait

  • j'eusse senti
  • tu eusses senti
  • il/elle eût senti
  • nous eussions senti
  • vous eussiez senti
  • ils/elles eussent senti

Pluscuamperfecto de subjuntivo

  • yo hubiera olido
  • hubieras olido
  • él/ella hubiera olido
  • nosotros hubiéramos olido
  • vosotros hubierais olido
  • ellos/ellas hubieran olido

Impératif

  • tu sens
  • nous sentons
  • vous sentez

Imperativo presente

  • huele
  • nosotros olamos
  • vosotros oled

Indicatif passé antérieur

  • j'eus senti
  • tu eus senti
  • il/elle eut senti
  • nous eûmes senti
  • vous eûtes senti
  • ils/elles eurent senti

Pretérito anterior

  • yo hube olido
  • hubiste olido
  • él/ella hubo olido
  • nosotros hubimos olido
  • vosotros hubisteis olido
  • ellos/ellas hubieron olido