Vervoeging van meritare
Onbepaalde wijs (infinitief): meritare
Italiaans
Spaans
Presente
- io merito
- tu meriti
- lui/lei/Lei merita
- noi meritiamo
- voi/Voi meritate
- loro/Loro meritano
Indicativo presente
- yo merezco
- tú mereces
- él/ella merece
- nosotros merecemos
- vosotros merecéis
- ellos/ellas merecen
Imperfetto
- io meritavo
- tu meritavi
- lui/lei/Lei meritava
- noi meritavamo
- voi/Voi meritavate
- loro/Loro meritavano
Indefinido
- yo merecí
- tú mereciste
- él/ella mereció
- nosotros merecimos
- vosotros merecisteis
- ellos/ellas merecieron
Passato prossimo
- io ho meritato
- tu hai meritato
- lui/lei/Lei ha meritato
- noi abbiamo meritato
- voi/Voi avete meritato
- loro/Loro hanno meritato
Pretérito perfecto compuesto
- yo he merecido
- tú has merecido
- él/ella ha merecido
- nosotros hemos merecido
- vosotros habéis merecido
- ellos/ellas han merecido
Trapassato prossimo
- io avevo meritato
- tu avevi meritato
- lui/lei/Lei aveva meritato
- noi avevamo meritato
- voi/Voi avevate meritato
- loro/Loro avevano meritato
Pluscuamperfecto
- yo había merecido
- tú habías merecido
- él/ella había merecido
- nosotros habíamos merecido
- vosotros habíais merecido
- ellos/ellas habían merecido
Futuro semplice
- io meriterò
- tu meriterai
- lui/lei/Lei meriterà
- noi meriteremo
- voi/Voi meriterete
- loro/Loro meriteranno
Futuro I
- yo mereceré
- tú merecerás
- él/ella merecerá
- nosotros mereceremos
- vosotros mereceréis
- ellos/ellas merecerán
Futuro anteriore
- io avrò meritato
- tu avrai meritato
- lui/lei/Lei avrà meritato
- noi avremo meritato
- voi/Voi avrete meritato
- loro/Loro avranno meritato
Futuro perfecto
- yo habré merecido
- tú habrás merecido
- él/ella habrá merecido
- nosotros habremos merecido
- vosotros habréis merecido
- ellos/ellas habrán merecido
Condizionale presente
- io meriterei
- tu meriteresti
- lui/lei/Lei meriterebbe
- noi meriteremmo
- voi/Voi meritereste
- loro/Loro meriterebbero
Condicional
- yo merecería
- tú merecerías
- él/ella merecería
- nosotros mereceríamos
- vosotros mereceríais
- ellos/ellas merecerían
Condizionale passato
- io avrei meritato
- tu avresti meritato
- lui/lei/Lei avrebbe meritato
- noi avremmo meritato
- voi/Voi avreste meritato
- loro/Loro avrebbero meritato
Condicional perfecto
- yo habría merecido
- tú habrías merecido
- él/ella habría merecido
- nosotros habríamos merecido
- vosotros habríais merecido
- ellos/ellas habrían merecido
Congiuntivo presente
- io meriti
- tu meriti
- lui/lei/Lei meriti
- noi meritiamo
- voi/Voi meritiate
- loro/Loro meritino
Subjuntivo
- yo merezca
- tú merezcas
- él/ella merezca
- nosotros merezcamos
- vosotros merezcáis
- ellos/ellas merezcan
Congiuntivo imperfetto
- io meritassi
- tu meritassi
- lui/lei/Lei meritasse
- noi meritassimo
- voi/Voi meritaste
- loro/Loro meritassero
Imperfecto del subjuntivo
- yo mereciera
- tú merecieras
- él/ella mereciera
- nosotros mereciéramos
- vosotros merecierais
- ellos/ellas merecieran
Congiuntivo trapassato
- io avessi meritato
- tu avessi meritato
- lui/lei/Lei avesse meritato
- noi avessimo meritato
- voi/Voi aveste meritato
- loro/Loro avessero meritato
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera merecido
- tú hubieras merecido
- él/ella hubiera merecido
- nosotros hubiéramos merecido
- vosotros hubierais merecido
- ellos/ellas hubieran merecido
Imperativo
- tu merita
- lui/lei/Lei meriti
- noi meritiamo
- voi/Voi meritate
- loro/Loro meritino
Imperativo presente
- tú merece
- él/ella merezca
- nosotros merezcamos
- vosotros mereced
- ellos/ellas merezcan
Congiuntivo passato
- io abbia meritato
- tu abbia meritato
- lui/lei/Lei abbia meritato
- noi abbiamo meritato
- voi/Voi abbiate meritato
- loro/Loro abbiano meritato
Perfecto de subjuntivo
- yo haya merecido
- tú hayas merecido
- él/ella haya merecido
- nosotros hayamos merecido
- vosotros hayáis merecido
- ellos/ellas hayan merecido