Vervoeging van voorbijvaren
Onbepaalde wijs (infinitief): voorbijvaren
Nederlands
Spaans
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik vaar voorbij
- jij vaart voorbij
- hij/zij/het vaart voorbij
- wij varen voorbij
- jullie varen voorbij
- zij varen voorbij
Indicativo presente
- yo adelanto
- tú adelantas
- él/ella adelanta
- nosotros adelantamos
- vosotros adelantáis
- ellos/ellas adelantan
Onvoltooid verleden tijd
- ik voer voorbij
- jij voer voorbij
- hij/zij/het voer voorbij
- wij voeren voorbij
- jullie voeren voorbij
- zij voeren voorbij
Indefinido
- yo adelanté
- tú adelantaste
- él/ella adelantó
- nosotros adelantamos
- vosotros adelantasteis
- ellos/ellas adelantaron
Voltooid tegenwoordige tijd
- ik ben voorbijgevaren
- jij bent voorbijgevaren
- hij/zij/het is voorbijgevaren
- wij zijn voorbijgevaren
- jullie zijn voorbijgevaren
- zij zijn voorbijgevaren
Pretérito perfecto compuesto
- yo he adelantado
- tú has adelantado
- él/ella ha adelantado
- nosotros hemos adelantado
- vosotros habéis adelantado
- ellos/ellas han adelantado
Voltooid verleden tijd
- ik was voorbijgevaren
- jij was voorbijgevaren
- hij/zij/het was voorbijgevaren
- wij waren voorbijgevaren
- jullie waren voorbijgevaren
- zij waren voorbijgevaren
Pluscuamperfecto
- yo había adelantado
- tú habías adelantado
- él/ella había adelantado
- nosotros habíamos adelantado
- vosotros habíais adelantado
- ellos/ellas habían adelantado
Toekomende tijd I
- ik zal voorbijvaren
- jij zult voorbijvaren
- hij/zij/het zal voorbijvaren
- wij zullen voorbijvaren
- jullie zullen voorbijvaren
- zij zullen voorbijvaren
Futuro I
- yo adelantaré
- tú adelantarás
- él/ella adelantará
- nosotros adelantaremos
- vosotros adelantaréis
- ellos/ellas adelantarán
Toekomende tijd II
- ik zal voorbijgevaren zijn
- jij zult voorbijgevaren zijn
- hij/zij/het zal voorbijgevaren zijn
- wij zullen voorbijgevaren zijn
- jullie zullen voorbijgevaren zijn
- zij zullen voorbijgevaren zijn
Futuro perfecto
- yo habré adelantado
- tú habrás adelantado
- él/ella habrá adelantado
- nosotros habremos adelantado
- vosotros habréis adelantado
- ellos/ellas habrán adelantado
Conditionalis I
- ik zou voorbijvaren
- jij zou voorbijvaren
- hij/zij/het zou voorbijvaren
- wij zouden voorbijvaren
- jullie zouden voorbijvaren
- zij zouden voorbijvaren
Condicional
- yo adelantaría
- tú adelantarías
- él/ella adelantaría
- nosotros adelantaríamos
- vosotros adelantaríais
- ellos/ellas adelantarían
Conditionalis II
- ik zou zijn voorbijgevaren
- jij zou zijn voorbijgevaren
- hij/zij/het zou zijn voorbijgevaren
- wij zouden zijn voorbijgevaren
- jullie zouden zijn voorbijgevaren
- zij zouden zijn voorbijgevaren
Condicional perfecto
- yo habría adelantado
- tú habrías adelantado
- él/ella habría adelantado
- nosotros habríamos adelantado
- vosotros habríais adelantado
- ellos/ellas habrían adelantado
Imperatief
- jij vaar voorbij
- jullie vaart voorbij
Imperativo presente
- tú adelanta
- vosotros adelantad