Vervoeging van biegen
Onbepaalde wijs (infinitief): biegen
Duits
Frans
Präsens Indikativ
- ich biege
- du biegst
- er/sie/es biegt
- wir biegen
- ihr biegt
- sie biegen
Présent
- je courbe
- tu courbes
- il/elle courbe
- nous courbons
- vous courbez
- ils/elles courbent
Präteritum Indikativ
- ich bog
- du bogst
- er/sie/es bog
- wir bogen
- ihr bogt
- sie bogen
Indicatif imparfait
- je courbais
- tu courbais
- il/elle courbait
- nous courbions
- vous courbiez
- ils/elles courbaient
Perfekt Indikativ
- ich habe gebogen
- du hast gebogen
- er/sie/es hat gebogen
- wir haben gebogen
- ihr habt gebogen
- sie haben gebogen
Indicatif passé composé
- j'ai courbé
- tu as courbé
- il/elle a courbé
- nous avons courbé
- vous avez courbé
- ils/elles ont courbé
Plusquamperfekt Indikativ
- ich hatte gebogen
- du hattest gebogen
- er/sie/es hatte gebogen
- wir hatten gebogen
- ihr hattet gebogen
- sie hatten gebogen
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais courbé
- tu avais courbé
- il/elle avait courbé
- nous avions courbé
- vous aviez courbé
- ils/elles avaient courbé
Futur I Indikativ
- ich werde biegen
- du wirst biegen
- er/sie/es wird biegen
- wir werden biegen
- ihr werdet biegen
- sie werden biegen
Indicatif futur
- je courberai
- tu courberas
- il/elle courbera
- nous courberons
- vous courberez
- ils/elles courberont
Futur II Indikativ
- ich werde gebogen haben
- du wirst gebogen haben
- er/sie/es wird gebogen haben
- wir werden gebogen haben
- ihr werdet gebogen haben
- sie werden gebogen haben
Indicatif futur antérieur
- j'aurai courbé
- tu auras courbé
- il/elle aura courbé
- nous aurons courbé
- vous aurez courbé
- ils/elles auront courbé
Futur I Konjunktiv II
- ich würde biegen
- du würdest biegen
- er/sie/es würde biegen
- wir würden biegen
- ihr würdet biegen
- sie würden biegen
Conditionnel présent
- je courberais
- tu courberais
- il/elle courberait
- nous courberions
- vous courberiez
- ils/elles courberaient
Futur II Konjunktiv II
- ich würde gebogen haben
- du würdest gebogen haben
- er/sie/es würde gebogen haben
- wir würden gebogen haben
- ihr würdet gebogen haben
- sie würden gebogen haben
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais courbé
- tu aurais courbé
- il/elle aurait courbé
- nous aurions courbé
- vous auriez courbé
- ils/elles auraient courbé
Präsens Konjunktiv I
- ich biege
- du biegest
- er/sie/es biege
- wir biegen
- ihr bieget
- sie biegen
Subjonctif présent
- je courbe
- tu courbes
- il/elle courbe
- nous courbions
- vous courbiez
- ils/elles courbent
Präteritum Konjunktiv II
- ich böge
- du bögest
- er/sie/es böge
- wir bögen
- ihr böget
- sie bögen
Subjonctif imparfait
- je courbasse
- tu courbasses
- il/elle courbât
- nous courbassions
- vous courbassiez
- ils/elles courbassent
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- ich hätte gebogen
- du hättest gebogen
- er/sie/es hätte gebogen
- wir hätten gebogen
- ihr hättet gebogen
- sie hätten gebogen
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse courbé
- tu eusses courbé
- il/elle eût courbé
- nous eussions courbé
- vous eussiez courbé
- ils/elles eussent courbé
Imperativ
- du bieg(e)
- wir biegen
- ihr biegt
Impératif
- tu courbe
- nous courbons
- vous courbez