Vervoeging van convenir
Onbepaalde wijs (infinitief): convenir
Spaans
Frans
Indicativo presente
- yo convengo
- tú convienes
- él/ella conviene
- nosotros convenimos
- vosotros convenís
- ellos/ellas convienen
Présent
- je conviens
- tu conviens
- il/elle convient
- nous convenons
- vous convenez
- ils/elles conviennent
Indefinido
- yo convine
- tú conviniste
- él/ella convino
- nosotros convinimos
- vosotros convinisteis
- ellos/ellas convinieron
Indicatif imparfait
- je convenais
- tu convenais
- il/elle convenait
- nous convenions
- vous conveniez
- ils/elles convenaient
Pretérito perfecto compuesto
- yo he convenido
- tú has convenido
- él/ella ha convenido
- nosotros hemos convenido
- vosotros habéis convenido
- ellos/ellas han convenido
Indicatif passé composé
- j'ai convenu; suis convenu(e)
- tu as convenu; es convenu(e)
- il/elle a convenu; est convenu(e)
- nous avons convenu; sommes convenu(e)s
- vous avez convenu; êtes convenu(e)(s)
- ils/elles ont convenu; sont convenu(e)s
Pluscuamperfecto
- yo había convenido
- tú habías convenido
- él/ella había convenido
- nosotros habíamos convenido
- vosotros habíais convenido
- ellos/ellas habían convenido
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais convenu; étais convenu(e)
- tu avais convenu; étais convenu(e)
- il/elle avait convenu; était convenu(e)
- nous avions convenu; étions convenu(e)s
- vous aviez convenu; étiez convenu(e)(s)
- ils/elles avaient convenu; étaient convenu(e)s
Futuro I
- yo convendré
- tú convendrás
- él/ella convendrá
- nosotros convendremos
- vosotros convendréis
- ellos/ellas convendrán
Indicatif futur
- je conviendrai
- tu conviendras
- il/elle conviendra
- nous conviendrons
- vous conviendrez
- ils/elles conviendront
Futuro perfecto
- yo habré convenido
- tú habrás convenido
- él/ella habrá convenido
- nosotros habremos convenido
- vosotros habréis convenido
- ellos/ellas habrán convenido
Indicatif futur antérieur
- j'aurai convenu; serai convenu(e)
- tu auras convenu; seras convenu(e)
- il/elle aura convenu; sera convenu(e)
- nous aurons convenu; serons convenu(e)s
- vous aurez convenu; serez convenu(e)(s)
- ils/elles auront convenu; seront convenu(e)s
Condicional
- yo convendría
- tú convendrías
- él/ella convendría
- nosotros convendríamos
- vosotros convendríais
- ellos/ellas convendrían
Conditionnel présent
- je conviendrais
- tu conviendrais
- il/elle conviendrait
- nous conviendrions
- vous conviendriez
- ils/elles conviendraient
Condicional perfecto
- yo habría convenido
- tú habrías convenido
- él/ella habría convenido
- nosotros habríamos convenido
- vosotros habríais convenido
- ellos/ellas habrían convenido
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais convenu; serais convenu(e)
- tu aurais convenu; serais convenu(e)
- il/elle aurait convenu; serait convenu(e)
- nous aurions convenu; serions convenu(e)s
- vous auriez convenu; seriez convenu(e)(s)
- ils/elles auraient convenu; seraient convenu(e)s
Subjuntivo
- yo convenga
- tú convengas
- él/ella convenga
- nosotros convengamos
- vosotros convengáis
- ellos/ellas convengan
Subjonctif présent
- je convienne
- tu conviennes
- il/elle convienne
- nous convenions
- vous conveniez
- ils/elles conviennent
Imperfecto del subjuntivo
- yo conviniera
- tú convinieras
- él/ella conviniera
- nosotros conviniéramos
- vosotros convinierais
- ellos/ellas convinieran
Subjonctif imparfait
- je convinsse
- tu convinsses
- il/elle convînt
- nous convinssions
- vous convinssiez
- ils/elles convinssent
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera convenido
- tú hubieras convenido
- él/ella hubiera convenido
- nosotros hubiéramos convenido
- vosotros hubierais convenido
- ellos/ellas hubieran convenido
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse convenu; fusse convenu(e)
- tu eusses convenu; fusses convenu(e)
- il/elle eût convenu; fût convenu(e)
- nous eussions convenu; fussions convenu(e)s
- vous eussiez convenu; fussiez convenu(e)(s)
- ils/elles eussent convenu; fussent convenu(e)s
Imperativo presente
- tú convén
- nosotros convengamos
- vosotros convenid
Impératif
- tu conviens
- nous convenons
- vous convenez
Pretérito anterior
- yo hube convenido
- tú hubiste convenido
- él/ella hubo convenido
- nosotros hubimos convenido
- vosotros hubisteis convenido
- ellos/ellas hubieron convenido
Indicatif passé antérieur
- j'eus convenu; fus convenu(e)
- tu eus convenu; fus convenu(e)
- il/elle eut convenu; fut convenu(e)
- nous eûmes convenu; fûmes convenu(e)s
- vous eûtes convenu; fûtes convenu(e)(s)
- ils/elles eurent convenu; furent convenu(e)s