Vervoeging van desparramar
Onbepaalde wijs (infinitief): desparramar
Spaans
Frans
Indicativo presente
- yo desparramo
- tú desparramas
- él/ella desparrama
- nosotros desparramamos
- vosotros desparramáis
- ellos/ellas desparraman
Présent
- je disperse
- tu disperses
- il/elle disperse
- nous dispersons
- vous dispersez
- ils/elles dispersent
Indefinido
- yo desparramé
- tú desparramaste
- él/ella desparramó
- nosotros desparramamos
- vosotros desparramasteis
- ellos/ellas desparramaron
Indicatif imparfait
- je dispersais
- tu dispersais
- il/elle dispersait
- nous dispersions
- vous dispersiez
- ils/elles dispersaient
Pretérito perfecto compuesto
- yo he desparramado
- tú has desparramado
- él/ella ha desparramado
- nosotros hemos desparramado
- vosotros habéis desparramado
- ellos/ellas han desparramado
Indicatif passé composé
- j'ai dispersé
- tu as dispersé
- il/elle a dispersé
- nous avons dispersé
- vous avez dispersé
- ils/elles ont dispersé
Pluscuamperfecto
- yo había desparramado
- tú habías desparramado
- él/ella había desparramado
- nosotros habíamos desparramado
- vosotros habíais desparramado
- ellos/ellas habían desparramado
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais dispersé
- tu avais dispersé
- il/elle avait dispersé
- nous avions dispersé
- vous aviez dispersé
- ils/elles avaient dispersé
Futuro I
- yo desparramaré
- tú desparramarás
- él/ella desparramará
- nosotros desparramaremos
- vosotros desparramaréis
- ellos/ellas desparramarán
Indicatif futur
- je disperserai
- tu disperseras
- il/elle dispersera
- nous disperserons
- vous disperserez
- ils/elles disperseront
Futuro perfecto
- yo habré desparramado
- tú habrás desparramado
- él/ella habrá desparramado
- nosotros habremos desparramado
- vosotros habréis desparramado
- ellos/ellas habrán desparramado
Indicatif futur antérieur
- j'aurai dispersé
- tu auras dispersé
- il/elle aura dispersé
- nous aurons dispersé
- vous aurez dispersé
- ils/elles auront dispersé
Condicional
- yo desparramaría
- tú desparramarías
- él/ella desparramaría
- nosotros desparramaríamos
- vosotros desparramaríais
- ellos/ellas desparramarían
Conditionnel présent
- je disperserais
- tu disperserais
- il/elle disperserait
- nous disperserions
- vous disperseriez
- ils/elles disperseraient
Condicional perfecto
- yo habría desparramado
- tú habrías desparramado
- él/ella habría desparramado
- nosotros habríamos desparramado
- vosotros habríais desparramado
- ellos/ellas habrían desparramado
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais dispersé
- tu aurais dispersé
- il/elle aurait dispersé
- nous aurions dispersé
- vous auriez dispersé
- ils/elles auraient dispersé
Subjuntivo
- yo desparrame
- tú desparrames
- él/ella desparrame
- nosotros desparramemos
- vosotros desparraméis
- ellos/ellas desparramen
Subjonctif présent
- je disperse
- tu disperses
- il/elle disperse
- nous dispersions
- vous dispersiez
- ils/elles dispersent
Imperfecto del subjuntivo
- yo desparramara
- tú desparramaras
- él/ella desparramara
- nosotros desparramáramos
- vosotros desparramarais
- ellos/ellas desparramaran
Subjonctif imparfait
- je dispersasse
- tu dispersasses
- il/elle dispersât
- nous dispersassions
- vous dispersassiez
- ils/elles dispersassent
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera desparramado
- tú hubieras desparramado
- él/ella hubiera desparramado
- nosotros hubiéramos desparramado
- vosotros hubierais desparramado
- ellos/ellas hubieran desparramado
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse dispersé
- tu eusses dispersé
- il/elle eût dispersé
- nous eussions dispersé
- vous eussiez dispersé
- ils/elles eussent dispersé
Imperativo presente
- tú desparrama
- nosotros desparramemos
- vosotros desparramad
Impératif
- tu disperse
- nous dispersons
- vous dispersez
Pretérito anterior
- yo hube desparramado
- tú hubiste desparramado
- él/ella hubo desparramado
- nosotros hubimos desparramado
- vosotros hubisteis desparramado
- ellos/ellas hubieron desparramado
Indicatif passé antérieur
- j'eus dispersé
- tu eus dispersé
- il/elle eut dispersé
- nous eûmes dispersé
- vous eûtes dispersé
- ils/elles eurent dispersé