Vervoeging van dirigir
Onbepaalde wijs (infinitief): dirigir
Spaans
Frans
Indicativo presente
- yo dirijo
- tú diriges
- él/ella dirige
- nosotros dirigimos
- vosotros dirigís
- ellos/ellas dirigen
Présent
- je dirige
- tu diriges
- il/elle dirige
- nous dirigeons
- vous dirigez
- ils/elles dirigent
Indefinido
- yo dirigí
- tú dirigiste
- él/ella dirigió
- nosotros dirigimos
- vosotros dirigisteis
- ellos/ellas dirigieron
Indicatif imparfait
- je dirigeais
- tu dirigeais
- il/elle dirigeait
- nous dirigions
- vous dirigiez
- ils/elles dirigeaient
Pretérito perfecto compuesto
- yo he dirigido
- tú has dirigido
- él/ella ha dirigido
- nosotros hemos dirigido
- vosotros habéis dirigido
- ellos/ellas han dirigido
Indicatif passé composé
- j'ai dirigé
- tu as dirigé
- il/elle a dirigé
- nous avons dirigé
- vous avez dirigé
- ils/elles ont dirigé
Pluscuamperfecto
- yo había dirigido
- tú habías dirigido
- él/ella había dirigido
- nosotros habíamos dirigido
- vosotros habíais dirigido
- ellos/ellas habían dirigido
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais dirigé
- tu avais dirigé
- il/elle avait dirigé
- nous avions dirigé
- vous aviez dirigé
- ils/elles avaient dirigé
Futuro I
- yo dirigiré
- tú dirigirás
- él/ella dirigirá
- nosotros dirigiremos
- vosotros dirigiréis
- ellos/ellas dirigirán
Indicatif futur
- je dirigerai
- tu dirigeras
- il/elle dirigera
- nous dirigerons
- vous dirigerez
- ils/elles dirigeront
Futuro perfecto
- yo habré dirigido
- tú habrás dirigido
- él/ella habrá dirigido
- nosotros habremos dirigido
- vosotros habréis dirigido
- ellos/ellas habrán dirigido
Indicatif futur antérieur
- j'aurai dirigé
- tu auras dirigé
- il/elle aura dirigé
- nous aurons dirigé
- vous aurez dirigé
- ils/elles auront dirigé
Condicional
- yo dirigiría
- tú dirigirías
- él/ella dirigiría
- nosotros dirigiríamos
- vosotros dirigiríais
- ellos/ellas dirigirían
Conditionnel présent
- je dirigerais
- tu dirigerais
- il/elle dirigerait
- nous dirigerions
- vous dirigeriez
- ils/elles dirigeraient
Condicional perfecto
- yo habría dirigido
- tú habrías dirigido
- él/ella habría dirigido
- nosotros habríamos dirigido
- vosotros habríais dirigido
- ellos/ellas habrían dirigido
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais dirigé
- tu aurais dirigé
- il/elle aurait dirigé
- nous aurions dirigé
- vous auriez dirigé
- ils/elles auraient dirigé
Subjuntivo
- yo dirija
- tú dirijas
- él/ella dirija
- nosotros dirijamos
- vosotros dirijáis
- ellos/ellas dirijan
Subjonctif présent
- je dirige
- tu diriges
- il/elle dirige
- nous dirigions
- vous dirigiez
- ils/elles dirigent
Imperfecto del subjuntivo
- yo dirigiera
- tú dirigieras
- él/ella dirigiera
- nosotros dirigiéramos
- vosotros dirigierais
- ellos/ellas dirigieran
Subjonctif imparfait
- je dirigeasse
- tu dirigeasses
- il/elle dirigeât
- nous dirigeassions
- vous dirigeassiez
- ils/elles dirigeassent
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera dirigido
- tú hubieras dirigido
- él/ella hubiera dirigido
- nosotros hubiéramos dirigido
- vosotros hubierais dirigido
- ellos/ellas hubieran dirigido
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse dirigé
- tu eusses dirigé
- il/elle eût dirigé
- nous eussions dirigé
- vous eussiez dirigé
- ils/elles eussent dirigé
Imperativo presente
- tú dirige
- nosotros dirijamos
- vosotros dirigid
Impératif
- tu dirige
- nous dirigeons
- vous dirigez
Pretérito anterior
- yo hube dirigido
- tú hubiste dirigido
- él/ella hubo dirigido
- nosotros hubimos dirigido
- vosotros hubisteis dirigido
- ellos/ellas hubieron dirigido
Indicatif passé antérieur
- j'eus dirigé
- tu eus dirigé
- il/elle eut dirigé
- nous eûmes dirigé
- vous eûtes dirigé
- ils/elles eurent dirigé