Vervoeging van peinar
Onbepaalde wijs (infinitief): peinar
Spaans
Frans
Indicativo presente
- yo peino
- tú peinas
- él/ella peina
- nosotros peinamos
- vosotros peináis
- ellos/ellas peinan
Présent
- je peigne
- tu peignes
- il/elle peigne
- nous peignons
- vous peignez
- ils/elles peignent
Indefinido
- yo peiné
- tú peinaste
- él/ella peinó
- nosotros peinamos
- vosotros peinasteis
- ellos/ellas peinaron
Indicatif imparfait
- je peignais
- tu peignais
- il/elle peignait
- nous peignions
- vous peigniez
- ils/elles peignaient
Pretérito perfecto compuesto
- yo he peinado
- tú has peinado
- él/ella ha peinado
- nosotros hemos peinado
- vosotros habéis peinado
- ellos/ellas han peinado
Indicatif passé composé
- j'ai peigné
- tu as peigné
- il/elle a peigné
- nous avons peigné
- vous avez peigné
- ils/elles ont peigné
Pluscuamperfecto
- yo había peinado
- tú habías peinado
- él/ella había peinado
- nosotros habíamos peinado
- vosotros habíais peinado
- ellos/ellas habían peinado
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais peigné
- tu avais peigné
- il/elle avait peigné
- nous avions peigné
- vous aviez peigné
- ils/elles avaient peigné
Futuro I
- yo peinaré
- tú peinarás
- él/ella peinará
- nosotros peinaremos
- vosotros peinaréis
- ellos/ellas peinarán
Indicatif futur
- je peignerai
- tu peigneras
- il/elle peignera
- nous peignerons
- vous peignerez
- ils/elles peigneront
Futuro perfecto
- yo habré peinado
- tú habrás peinado
- él/ella habrá peinado
- nosotros habremos peinado
- vosotros habréis peinado
- ellos/ellas habrán peinado
Indicatif futur antérieur
- j'aurai peigné
- tu auras peigné
- il/elle aura peigné
- nous aurons peigné
- vous aurez peigné
- ils/elles auront peigné
Condicional
- yo peinaría
- tú peinarías
- él/ella peinaría
- nosotros peinaríamos
- vosotros peinaríais
- ellos/ellas peinarían
Conditionnel présent
- je peignerais
- tu peignerais
- il/elle peignerait
- nous peignerions
- vous peigneriez
- ils/elles peigneraient
Condicional perfecto
- yo habría peinado
- tú habrías peinado
- él/ella habría peinado
- nosotros habríamos peinado
- vosotros habríais peinado
- ellos/ellas habrían peinado
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais peigné
- tu aurais peigné
- il/elle aurait peigné
- nous aurions peigné
- vous auriez peigné
- ils/elles auraient peigné
Subjuntivo
- yo peine
- tú peines
- él/ella peine
- nosotros peinemos
- vosotros peinéis
- ellos/ellas peinen
Subjonctif présent
- je peigne
- tu peignes
- il/elle peigne
- nous peignions
- vous peigniez
- ils/elles peignent
Imperfecto del subjuntivo
- yo peinara
- tú peinaras
- él/ella peinara
- nosotros peináramos
- vosotros peinarais
- ellos/ellas peinaran
Subjonctif imparfait
- je peignasse
- tu peignasses
- il/elle peignât
- nous peignassions
- vous peignassiez
- ils/elles peignassent
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera peinado
- tú hubieras peinado
- él/ella hubiera peinado
- nosotros hubiéramos peinado
- vosotros hubierais peinado
- ellos/ellas hubieran peinado
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse peigné
- tu eusses peigné
- il/elle eût peigné
- nous eussions peigné
- vous eussiez peigné
- ils/elles eussent peigné
Imperativo presente
- tú peina
- nosotros peinemos
- vosotros peinad
Impératif
- tu peigne
- nous peignons
- vous peignez
Pretérito anterior
- yo hube peinado
- tú hubiste peinado
- él/ella hubo peinado
- nosotros hubimos peinado
- vosotros hubisteis peinado
- ellos/ellas hubieron peinado
Indicatif passé antérieur
- j'eus peigné
- tu eus peigné
- il/elle eut peigné
- nous eûmes peigné
- vous eûtes peigné
- ils/elles eurent peigné