Vervoeging van aggiustare
Onbepaalde wijs (infinitief): aggiustare
Italiaans
Frans
Presente
- io aggiusto
- tu aggiusti
- lui/lei/Lei aggiusta
- noi aggiustiamo
- voi/Voi aggiustate
- loro/Loro aggiustano
Présent
- j'adapte
- tu adaptes
- il/elle adapte
- nous adaptons
- vous adaptez
- ils/elles adaptent
Imperfetto
- io aggiustavo
- tu aggiustavi
- lui/lei/Lei aggiustava
- noi aggiustavamo
- voi/Voi aggiustavate
- loro/Loro aggiustavano
Indicatif imparfait
- j'adaptais
- tu adaptais
- il/elle adaptait
- nous adaptions
- vous adaptiez
- ils/elles adaptaient
Passato prossimo
- io ho aggiustato
- tu hai aggiustato
- lui/lei/Lei ha aggiustato
- noi abbiamo aggiustato
- voi/Voi avete aggiustato
- loro/Loro hanno aggiustato
Indicatif passé composé
- j'ai adapté
- tu as adapté
- il/elle a adapté
- nous avons adapté
- vous avez adapté
- ils/elles ont adapté
Trapassato prossimo
- io avevo aggiustato
- tu avevi aggiustato
- lui/lei/Lei aveva aggiustato
- noi avevamo aggiustato
- voi/Voi avevate aggiustato
- loro/Loro avevano aggiustato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais adapté
- tu avais adapté
- il/elle avait adapté
- nous avions adapté
- vous aviez adapté
- ils/elles avaient adapté
Futuro semplice
- io aggiusterò
- tu aggiusterai
- lui/lei/Lei aggiusterà
- noi aggiusteremo
- voi/Voi aggiusterete
- loro/Loro aggiusteranno
Indicatif futur
- j'adapterai
- tu adapteras
- il/elle adaptera
- nous adapterons
- vous adapterez
- ils/elles adapteront
Futuro anteriore
- io avrò aggiustato
- tu avrai aggiustato
- lui/lei/Lei avrà aggiustato
- noi avremo aggiustato
- voi/Voi avrete aggiustato
- loro/Loro avranno aggiustato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai adapté
- tu auras adapté
- il/elle aura adapté
- nous aurons adapté
- vous aurez adapté
- ils/elles auront adapté
Condizionale presente
- io aggiusterei
- tu aggiusteresti
- lui/lei/Lei aggiusterebbe
- noi aggiusteremmo
- voi/Voi aggiustereste
- loro/Loro aggiusterebbero
Conditionnel présent
- j'adapterais
- tu adapterais
- il/elle adapterait
- nous adapterions
- vous adapteriez
- ils/elles adapteraient
Condizionale passato
- io avrei aggiustato
- tu avresti aggiustato
- lui/lei/Lei avrebbe aggiustato
- noi avremmo aggiustato
- voi/Voi avreste aggiustato
- loro/Loro avrebbero aggiustato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais adapté
- tu aurais adapté
- il/elle aurait adapté
- nous aurions adapté
- vous auriez adapté
- ils/elles auraient adapté
Congiuntivo presente
- io aggiusti
- tu aggiusti
- lui/lei/Lei aggiusti
- noi aggiustiamo
- voi/Voi aggiustiate
- loro/Loro aggiustino
Subjonctif présent
- j'adapte
- tu adaptes
- il/elle adapte
- nous adaptions
- vous adaptiez
- ils/elles adaptent
Congiuntivo imperfetto
- io aggiustassi
- tu aggiustassi
- lui/lei/Lei aggiustasse
- noi aggiustassimo
- voi/Voi aggiustaste
- loro/Loro aggiustassero
Subjonctif imparfait
- j'adaptasse
- tu adaptasses
- il/elle adaptât
- nous adaptassions
- vous adaptassiez
- ils/elles adaptassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi aggiustato
- tu avessi aggiustato
- lui/lei/Lei avesse aggiustato
- noi avessimo aggiustato
- voi/Voi aveste aggiustato
- loro/Loro avessero aggiustato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse adapté
- tu eusses adapté
- il/elle eût adapté
- nous eussions adapté
- vous eussiez adapté
- ils/elles eussent adapté
Imperativo
- tu aggiusta
- noi aggiustiamo
- voi/Voi aggiustate
Impératif
- tu adapte
- nous adaptons
- vous adaptez