Vervoeging van bagnare
Onbepaalde wijs (infinitief): bagnare
Italiaans
Frans
Presente
- io bagno
- tu bagni
- lui/lei/Lei bagna
- noi bagnamo
- voi/Voi bagnate
- loro/Loro bagnano
Présent
- j'arrose
- tu arroses
- il/elle arrose
- nous arrosons
- vous arrosez
- ils/elles arrosent
Imperfetto
- io bagnavo
- tu bagnavi
- lui/lei/Lei bagnava
- noi bagnavamo
- voi/Voi bagnavate
- loro/Loro bagnavano
Indicatif imparfait
- j'arrosais
- tu arrosais
- il/elle arrosait
- nous arrosions
- vous arrosiez
- ils/elles arrosaient
Passato prossimo
- io ho bagnato
- tu hai bagnato
- lui/lei/Lei ha bagnato
- noi abbiamo bagnato
- voi/Voi avete bagnato
- loro/Loro hanno bagnato
Indicatif passé composé
- j'ai arrosé
- tu as arrosé
- il/elle a arrosé
- nous avons arrosé
- vous avez arrosé
- ils/elles ont arrosé
Trapassato prossimo
- io avevo bagnato
- tu avevi bagnato
- lui/lei/Lei aveva bagnato
- noi avevamo bagnato
- voi/Voi avevate bagnato
- loro/Loro avevano bagnato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais arrosé
- tu avais arrosé
- il/elle avait arrosé
- nous avions arrosé
- vous aviez arrosé
- ils/elles avaient arrosé
Futuro semplice
- io bagnerò
- tu bagnerai
- lui/lei/Lei bagnerà
- noi bagneremo
- voi/Voi bagnerete
- loro/Loro bagneranno
Indicatif futur
- j'arroserai
- tu arroseras
- il/elle arrosera
- nous arroserons
- vous arroserez
- ils/elles arroseront
Futuro anteriore
- io avrò bagnato
- tu avrai bagnato
- lui/lei/Lei avrà bagnato
- noi avremo bagnato
- voi/Voi avrete bagnato
- loro/Loro avranno bagnato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai arrosé
- tu auras arrosé
- il/elle aura arrosé
- nous aurons arrosé
- vous aurez arrosé
- ils/elles auront arrosé
Condizionale presente
- io bagnerei
- tu bagneresti
- lui/lei/Lei bagnerebbe
- noi bagneremmo
- voi/Voi bagnereste
- loro/Loro bagnerebbero
Conditionnel présent
- j'arroserais
- tu arroserais
- il/elle arroserait
- nous arroserions
- vous arroseriez
- ils/elles arroseraient
Condizionale passato
- io avrei bagnato
- tu avresti bagnato
- lui/lei/Lei avrebbe bagnato
- noi avremmo bagnato
- voi/Voi avreste bagnato
- loro/Loro avrebbero bagnato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais arrosé
- tu aurais arrosé
- il/elle aurait arrosé
- nous aurions arrosé
- vous auriez arrosé
- ils/elles auraient arrosé
Congiuntivo presente
- io bagni
- tu bagni
- lui/lei/Lei bagni
- noi bagnamo
- voi/Voi bagniate
- loro/Loro bagnino
Subjonctif présent
- j'arrose
- tu arroses
- il/elle arrose
- nous arrosions
- vous arrosiez
- ils/elles arrosent
Congiuntivo imperfetto
- io bagnassi
- tu bagnassi
- lui/lei/Lei bagnasse
- noi bagnassimo
- voi/Voi bagnaste
- loro/Loro bagnassero
Subjonctif imparfait
- j'arrosasse
- tu arrosasses
- il/elle arrosât
- nous arrosassions
- vous arrosassiez
- ils/elles arrosassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi bagnato
- tu avessi bagnato
- lui/lei/Lei avesse bagnato
- noi avessimo bagnato
- voi/Voi aveste bagnato
- loro/Loro avessero bagnato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse arrosé
- tu eusses arrosé
- il/elle eût arrosé
- nous eussions arrosé
- vous eussiez arrosé
- ils/elles eussent arrosé
Imperativo
- tu bagna
- noi bagnamo
- voi/Voi bagnate
Impératif
- tu arrose
- nous arrosons
- vous arrosez